本文轉自：新華網
新華社達累斯薩拉姆9月10日電（記者謝昊）坦桑尼亞桑給巴爾總統姆維尼10日在桑給巴爾總統府接見第31期中國援桑給巴爾醫療隊，並向全體隊員頒發獎章及紀念證書，表彰他們做出的傑出貢獻。
9月10日，在坦桑尼亞桑給巴爾，坦桑尼亞桑給巴爾總統姆維尼（右）向第31期中國援桑給巴爾醫療隊隊長瞿利帥（中）和副隊長殷駿授獎。新華社發（總統府供圖）
姆維尼感謝醫療隊過去一年為桑給巴爾人民提供的醫療服務。他説，醫療隊帶來的以腹腔鏡手術為代表的微創治療技術推進了桑給巴爾醫療水平的進步。醫療隊積極在桑給巴爾地區醫院、社區衞生所及大型集會上開展義診巡診，使廣大民眾受益。
姆維尼説，長期以來中國政府幫助桑給巴爾加強衞生事業發展，提供醫療設備和藥品，中國醫療隊長期紮根於此。適逢中國傳統節日中秋節，他對遠離祖國的醫療隊員表示節日祝福。
第31期中國援桑給巴爾醫療隊隊長瞿利帥表示，中國醫療隊將繼續同桑給巴爾衞生部門加強合作與交流，為當地人民提供優質醫療服務，傳承中國援外醫療隊精神，促進中桑人民友誼。
中國駐桑給巴爾總領館代總領事張明、桑給巴爾衞生部長馬茲魯伊等參加會見。
第31期中國援桑給巴爾醫療隊自去年9月抵達以來，累計為6萬餘名當地病患提供醫療服務，他們即將完成為期1年的援外工作並於近日回國。