《每日郵報》在8月11日報道，一個身患絕症的11歲女孩被她的父親槍殺，然後父親自殺。
8月10日（週一）早上，11歲的女孩安吉拉的生活以毀滅性的結局告終。在美國佛羅里達州戴維市的家中，肯邊·吳槍殺了自己的女兒安吉拉，然後開槍自殺。
槍聲響起的時候，安吉拉的媽媽正在做早餐。她跑進去發現女兒和丈夫都中彈了。
親朋們形容安吉拉是一個快樂、活潑的小女孩，深受父母的喜愛，喜歡跳舞和練習武術。但是最近幾個月，她的腿患了癌症，病入膏肓，必須接受截肢手術。
一位親戚説，安吉拉的父親對女兒每況愈下的健康狀況感到心煩意亂。他們描述了他幾個月前在電話中無法控制地哭泣的情形。
安吉拉的父母曾經在社交媒體上發佈了幾十張安吉拉快樂童年的照片。很多照片都是一家人在世界各地度假的照片，還有一些照片是安吉拉正在接受武術證書和被海豚親吻的照片。2016年，安吉拉的父親在臉書上發佈了一張安吉拉炫耀她的武術證書的照片。
戴維警方發言人馬克·萊昂中尉證實，該事件正在作為謀殺·自殺進行調查。
萊昂説：“當我們和這位母親交談的時候，我們被告知孩子患有一種使人衰弱絕症，這可能就是這次悲劇事件發生的原因。這是一種毀滅性的絕症。她不會有任何好轉。這是一個非常悲慘、可怕的情況。”
據親戚、朋友和鄰居説，當安吉拉被診斷出患有癌症並開始接受化療時，一切都改變了，她的健康狀況迅速惡化。這個原本幸福的家庭發生了翻天覆地的變化。
親戚們説，安傑拉計劃在8月28日截肢，當時距離她被殺還不到三個星期。
米里亞姆·卡薩諾瓦的丈夫豪爾赫是安吉拉母親的表弟。她在接受《太陽哨兵報》採訪時，描述了安吉拉的病情給她父母帶來的毀滅性打擊。
卡薩諾瓦説，她和丈夫一直想打電話問候安吉拉的家人，但發現很難找到安慰安吉拉的父母的話。
談到幾個月前她最後一次和安吉拉的父親通話時，她説：“他當時都不能説話。他一個勁地哭着。”
安吉拉的父親肯邊的領英資料顯示，肯邊曾在Watsco擔任運營副總裁，Watsco是一家總部位於邁阿密的空調和製冷設備分銷商。他的語言技能是英語和西班牙語。
他們的鄰居、88歲的肯頓·威爾斯就住在他們家的隔壁。他在接受《太陽報》採訪時表示，他看到並聽到孩子的母親在街上發出“地獄般的尖叫”。
他説：“我看到一位母親從街上經過我家，她發出了一聲尖叫，你都能聽到。聽起來像來自地獄的尖叫。”
“我女兒死於車禍。她已經死了30年了。所以我同情這位母親，因為我知道她正在經歷什麼。它喚起了很多回憶。”
威爾斯説他們一家是最近才搬進這所房子的。“我跟他們唯一的一次打交道，是當他們家的狗沿着我的街道往高速公路走，我把它帶回去給他們家人。他們為此非常感謝我。每個人似乎都很好。”
塞爾瑪和喬治·納波利塔諾從安吉拉還是個嬰兒時就認識肯邊一家。塞爾瑪説，“失去丈夫和孩子，太可怕了。”
納波利塔諾一家説，安吉拉的母親最近告訴他們，她的小女孩病得很重。
塞爾瑪回憶道，她説“安吉拉出了事。她在醫院，我不知道她什麼時候回家”。
喬治説，肯邊是個“紳士”，當惡劣天氣席捲該地區時，他總是會去看看鄰居們是否安然無恙。
警方表示，這名女孩的絕症可能是父親殺人的動機。
安吉拉是這個家庭中唯一的孩子。
據美國全國廣播公司報道，美國臨終關懷基金會的高級顧問肯尼斯·多卡醫生懷疑孩子的父親“可能想讓他們倆都擺脱痛苦”。
多卡醫生説：“我當然想知道他之前是否有心理健康問題，因為這是如此的不尋常。大多數孩子的父母，甚至是患有致命疾病的孩子，真的會盡一切努力留住他們的孩子。”
這種謀殺親人然後再自殺的行為令人震驚，因為很少有護理人員參與這類行為。
愛達荷州懲教署的心理學家斯科特·埃利亞松對《太陽哨兵報》説：“通常這些事情是無法預測的，即使某人擁有你能想到的所有可能導致暴力或自殺的風險因素，但在絕大多數情況下，他們不會這麼做。”
埃利亞松説，當有親屬參與到這類謀殺再自殺的案件時，往往是因為行兇者已經被親人的病痛折磨得疲憊不堪、情緒低落。
他説：“有時候你會患上一種所謂的護理人員倦怠症，即護理人員照顧一個病入膏肓的病人，這種壓力會導致某種程度的抑鬱。”
警方表示，此案仍在積極調查中。在安吉拉的屍體被從家中移走後，數十名官員在犯罪現場停留了數小時。
#父親槍殺女兒#，#癌症#，#截肢手術#
譯者：carrie
責編：帆子