【歐洲時報來米編譯】南法城市圖盧茲附近兩人因涉嫌將一棟獨立房改造成夜店於4月13日被起訴；4月11日上午在巴黎北郊龐坦市（Pantin）殺人的嫌犯被拘留候審。
“地下夜店”組織者被起訴
法新社報道，南法城市圖盧茲附近兩人因涉嫌將一棟獨立房改造成夜店於4月13日被起訴。這兩個組織者被指控“將他人置於死亡或受傷害的危險之下，故意嚴重損害他人財產，隱瞞報工、隱瞞盜竊”。
檢方消息稱4月10日晚上有100多人蔘加了這個地下夜總會。憲兵在11日凌晨3點半趕到現場是發現，參與者不僅有本地人、還有人來自巴黎，都沒戴口罩，這些人被罰款135歐元。
獨立房的房東稱，組織者向自己鼓吹他們是“有影響力”的人，要拍攝一個電影。實際上他們向參與者收取了每人20歐元的停車費和30歐元入場費，這棟房子最多可容納50人。
龐坦市殺人嫌犯拘留候審
法新社4月13日報道，4月11日上午在巴黎北郊龐坦市殺人的嫌犯被拘留候審。11日早上6點15分左右，有居民報警稱公共場所有人打鬥，警察來到Anatole-France大街干預。警察在現場看到一名男子胸部、上下肢均被刺傷。傷者不治身亡。嫌犯在社交網絡上很活躍，並且有犯罪前科。
來源:歐洲時報