本文轉自【環球時報新媒體】；
據美國全國廣播公司（NBC）24日報道，在星期四公佈的一封公開信中，200多名美軍退役將領表態支持拜登成為美國總統。他們説，拜登有擔任三軍總司令的品格和判斷力，而特朗普總統未能“應對大大小小的挑戰”。
報道稱，一些在這封信上簽名的官員是在過去幾年才退休的，其中包括前空軍上將保羅·塞爾瓦（Paul Selva），他在2019年8月退休前曾擔任特朗普領導下的參謀長聯席會議副主席；前海軍海豹突擊隊隊長加德納·豪（Gardner Howe）副上將；退役海軍上將保羅·祖昆夫特(Paul Zukunft)，他曾負責監督海岸警衞隊直到2018年。
簽署者名單上還有22名退休的四星軍官，其中包括前海軍上將塞繆爾·洛克利爾（Samuel Locklear），他曾在2012年至2015年監督美國在太平洋地區的所有部隊，哈里·烏爾裏奇（Harry Ulrich）上將在小布什總統執政期間指揮了美國在歐洲的海軍力量。
此外，近300名前國家安全官員和外交官也在這封信上籤了名，支持拜登。其中包括美國中央情報局和聯邦調查局前局長威廉·韋伯斯特(William Webster)，以及五位前國防部長：威廉·佩裏(William Perry)、威廉·科恩(William Cohen)、查克·哈格爾(Chuck Hagel)、萊昂·帕內塔(Leon Panetta)和阿什·卡特(Ash Carter)。
退役海軍上將史蒂夫·阿博特(Steve Abbot)在談到自己決定簽署這封信時表示:“我個人的觀點是，作為美國公民，我有責任參與國家的公民事務。”
阿博特曾擔任美國第六艦隊司令、南歐海軍打擊和支援部隊司令，後來他成為了布什的代理國土安全顧問。
阿博特説：“在過去的四年裏，我看到了他（特朗普）為滿足個人需求而明顯操縱我們的軍隊。”他説:“在這個國家，軍隊一直是忠誠、可靠的穩定力量，因為它不涉及政治。而我們的總統卻在破壞它。”
報道指出，今年8月，70多名前國家安全高級官員——其中大多數是共和黨人，發表了一封類似的公開信，表示支持拜登，他們認為特朗普破壞了美國在世界上的作用。
根據法律規定，美國軍人在服役期間不能涉足政治，但大多數高級軍官即使在退休後也不參與政治活動。不過在過去20年裏，參與政治的退休高級軍官數量在穩步增加。他們寫道：“我們是共和黨人、民主黨人、無黨派人士。我們熱愛我們的國家。不幸的是，我們也為此擔心。”
這些退休軍官和官員説，美國需要一個有原則、誠實的領導人，他要能同情同胞、重視盟友、做出明智的決定並承擔個人責任。他們寫道:“雖然我們中的一些人可能在特定的政策問題上有不同的意見，但我們相信拜登的立場是基於正確的判斷、全面的理解和基本的價值觀。”
信中稱：“現任總統已經表明，他不能勝任總統的重任；他不能站出來迎接大大小小的挑戰。由於他傲慢的態度和他的失敗，我們的盟友不再信任或尊重我們，我們的敵人也不再害怕我們。”