北京9月9日電 (記者 高凱)2017年9月8日晚，長安大戲院，一曲京劇交響曲《伶王贊》，拉開了北京京劇院“歷史輝煌・今日精彩”紀念譚鑫培誕辰170週年、譚富英誕辰111週年流派經典精品劇目系列展演”的序幕。
這首紀念譚鑫培大師的《伶王贊》，由作詞家李東才、作曲家楊乃林專門為此次演出創作，當晚由譚門第七代譚正巖演唱。
被尊為京劇界鼻祖的譚鑫培是其中的最傑出代表，所創唱法世稱“譚派”，行內有“無腔不學譚”之説。
譚富英在其父譚小培(譚鑫培之子)和老師餘叔巖的教導下繼承“譚派”和“餘派”風格，發揮自己的藝術特長，酣暢流漓，樸實大方，他的演唱被人們稱為“新譚派”。為紀念這兩位推動京劇藝術革新、發展的京劇藝術奠基者及領路人，緬懷兩位對中國戲曲藝術所作出的卓越貢獻，由北京京劇院、天津譚派藝術基金會策劃並推出“紀念譚鑫培誕辰170週年譚富英誕辰111週年流派經典精品劇目系列展演”項目。
8日晚的開幕大型京劇演唱會雲集了當今京劇舞台上老、中、青三代藝術家，既有尚長榮、劉長瑜、葉少蘭、李崇善、陳少雲、孟廣祿、張建國等名家，還有北京京劇院領銜主演趙葆秀、王蓉蓉、杜鎮傑、李宏圖、遲小秋、朱強、張慧芳、胡文閣等。更難得的是，久未登台且年近九旬的譚元壽老先生攜兒子譚孝曾、孫子譚正巖及眾弟子、再傳弟子一同登台合唱了《定軍山》的精彩唱段。
尚長榮。 婉拉黛 攝
譚鑫培在老生行當的成就世所公知，但許多觀眾並不熟悉他早年在武生方面亦有很高成就，在經典京劇題材畫作《同光十三絕》中，他就是以京劇《惡虎村》中黃天霸武生的形象示人。此次紀念演出就將《惡虎村》和《翠屏山》兩出武生戲再度搬上舞台。《惡虎村》由譚元壽先生的義子、武生名家奚中路主演；《翠屏山》則由譚元壽先生弟子王立軍主演，這部戲裏譚鑫培將自己年輕時在少林寺學的六合刀巧妙地糅合到表演技藝中，也是這部戲的一大看點。
已經絕跡於舞台十餘年的老戲《舉鼎觀畫》將由譚元壽先生弟子盧松擔綱主演。《桑園會》是譚富英演得非常有特色的一部戲，既有唱功展示，又格外幽默，可以説是好聽好看又好玩，但已經有十幾年沒有出現在舞台上。此次由譚派弟子馬連生與其妻劉軼傑再度搬上舞台。
《定軍山》、《陽平關》是譚派的代表作，又因為別名“一戰成功”的彩頭，所以往往是譚派演出時的“打炮戲”。此次紀念演出將推出難得一見的豪華陣容，由王立軍、張克、王平、譚孝曾四人分別扮演黃忠，趙雲由奚中路扮演，特邀尚長榮先生演繹曹操。
《珠簾寨》是民國初期由譚鑫培自編自導自演的老生經典作品，改編自由花臉主演的傳統劇目《沙陀國》。譚鑫培先生在創作時融入了很多花臉的唱腔和韻味，是當時非常轟動的創新劇目。從這出戏裏可以看出譚鑫培既是一個戲劇家，也是一個不墨守陳規敢於革新的藝術家。譚孝曾説現在《珠簾寨》中的李克用都是俊扮，此次紀念演出則將恢復原汁原味的《珠簾寨》，演員的扮相都按照當初譚鑫培演出時一樣，用“老臉”的扮相呈現給觀眾。本次演出中將由譚元壽先生的弟子韓勝存和張克分演李克用。
此次展演中的《問樵鬧府・打棍出箱》是譚門第六代譚孝曾在繼承譚派戲的基礎上整理加工，又加以出新的劇目。“整部戲的戲核不動，只是多了頭、尾的戲份，讓觀眾看得更明白。”譚孝曾説，“這部戲以往演出因為無頭無尾許多新觀眾都看不懂，因而對京劇失去興趣，同時加上一個大團圓的結尾，也更符合今天觀眾的觀演習慣。”該劇由譚元壽先生弟子、優秀的老生演員王平領銜主演。
劉長瑜。 婉拉黛 攝
同為整理加工劇目的《鼎盛春秋》，由譚門第七代傳人譚正巖飾演伍子胥，以往的伍子胥都是以楊派演出居多。而譚富英演這出戏時是從《浣紗記》開始，然後是《見專諸》、《見姬僚》、《刺王僚》、《打五將》等。
這次演出中，加入了《戰樊城》、《逃國》兩折。戲裏有很多連唱帶武以及開打的場面，最後《打五將》將扎大靠、大開打，更具譚派特色，也發揮了其亦文亦武的特長。
當年由余叔巖、楊小樓、梅蘭芳等人同台演出的《摘纓會》此番由譚孝曾扮演楚莊王、胡文閣扮演許娘娘、譚正巖扮演唐狡。
除了上演整出大戲，此次“紀譚”演出也將有一些其它流派的劇目登台呈現，馬派、楊派、高派、言派、奚派、餘派都有展現各自代表作的摺子戲，藉此展示譚派對各個流派的滋養。
葉少蘭。 婉拉黛 攝
再傳弟子板塊則重在展現譚派後繼有人，由譚孝曾的部分學生來演出。八個學生將上演《法場換子》、《擊鼓罵曹》、《南陽關》、《戰太平》等八出摺子戲。
讓譚孝曾最為驕傲的是，此次演出共有二三十齣戲，但卻沒有一部重複劇目，“由此可以看出，並不像有人所説的譚派只有幾齣戲，譚派劇目其實是非常豐富的。”
此次名角薈集的展演在戲迷中引發熱烈關注，截至目前，大部分場次的票品已經售罄，其中開幕大型京劇演唱會、譚派經典劇目《定軍山》《陽平關》僅開票幾日就全部售罄。
據悉此次展演自8日晚開戲，將持續至18日落幕。(完)