德新社1月19日文章，原題：遠離西方？——中國將自己定位為阿拉伯世界的新夥伴 敍利亞的許多城市在經歷了十多年的內戰後被徹底摧毀，經濟遭受重創，許多人生活在赤貧之中。在許多領域，巴沙爾政府缺乏資金——例如修復被毀壞的基礎設施。在該國發生根本性政治變革之前，西方拒絕幫助其重建。
現在，敍利亞找到了一個無需繁瑣改革要求的資金來源——中國。這個飽經戰火的國家希望擴大與東亞經濟強國的合作，並加入了中國提出的“一帶一路”倡議。一週前，兩國簽署了“一帶一路”合作諒解備忘錄。
在“一帶一路”倡議中，中國支持全球各國的基礎設施互聯互通，其中的重點就是阿拉伯國家。近年來，中國政府與幾乎所有阿拉伯國家簽署了相關協議。根據德國阿登納基金會的數據，中國計劃到2023年在阿拉伯國家投資多達6000億美元。中國已是許多阿拉伯國家最重要的貿易伙伴。
另一方面，中國在阿拉伯國家有最重要的一項目標：滿足其日益增長的能源需求。例如，世界第二大經濟體迫切依賴從海灣國家進口石油。與西方不同的是，中國避免捲入該地區的衝突。阿登納基金會中東和北非負責人賈南·阿蒂爾根説：“中國有一個非常明確的戰略：不干涉內政。”
這就是為什麼這個經濟強國不將其援助與“民主改革”等條件掛鈎。“在中東和北非的許多國家，中國這種發展戰略非常受歡迎，可以替代以價值觀為基礎的歐洲模式。”阿蒂爾根説。
作為中國不干涉內政的回報，阿拉伯國家也不願批評中國內政。民意調查顯示，阿拉伯世界許多人對與中國的關係持開放態度。另一方面，他們現在對與美國的關係持懷疑態度。
僅在埃及，中國就在基礎設施、能源、電信和蘇伊士運河項目上投資數十億美元。塞西總統自2014年以來已6次訪華，簽署了至少25項雙邊協議。
倫敦智庫歐洲對外關係委員會(ECFR）認為，除了移民問題，阿拉伯世界已淡出了歐洲關注的焦點，歐洲只把該地區當作緩衝區或邊界。阿拉伯國家希望被視為具有潛力和機會的地區，而中國已經認識到這一點。（青木譯）