9月5日，《典籍裏的中國》之《徐霞客遊記》在總枱央視綜合頻道播出，帶領觀眾在蕩氣迴腸的“霞客行”中，感受這位千古奇人“朝碧海而暮蒼梧”的人生理想，與追根溯源、探求真理的科學精神。節目引發了巨大反響，播出當晚，央視頻直播觀看人數超26萬，視頻播放量單期增長超200萬，視頻專輯播放量近1900萬；各平台總觀看量近500萬，相關視頻全平台播放量近4000萬。同時，微博衍生話題#300多年前徐霞客旅遊有多硬核#衝上熱搜前三，單期微博相關話題閲讀量累計超四億，累計覆蓋網絡用户近七億人次。
——編者
今年七月下旬，我應央視《典籍裏的中國》節目組的邀請，參加錄製了其中《徐霞客遊記》的拍攝，並在其中扮演徐霞客的母親王孺人。這次創作經歷，是真正地讓藝術照進了現實。徐霞客與母親的綿綿親情讓我對“母親”這一角色產生了更深的理解。拍攝過程中，“穿越劇”等嶄新的創作形式也激發了我對傳統文化如何通過現代藝術重煥光彩，產生了更深層次的思考。
角色照進生活
很多觀眾或許早已對徐霞客志在四方、遊歷天下的故事耳熟能詳，但對其母親的偉大卻知之甚少。這也是我決定參與演繹這一角色的初衷。歷史上，徐霞客能夠志存高遠，與他的母親對其產生的深遠影響密不可分。
我塑造的這位母親，並非古代一般意義上的賢妻良母。丈夫去世後，她憑藉精湛的家傳織布手藝，獨立肩負起撫育子女的責任，並教導徐霞客要樹立遠大的人生理想。節目中，有一個場景令我印象很深：母親對兒時的徐霞客講述長江的源頭在岷江，小霞客好奇地問：母親怎麼會知道的呀？母親告訴他：是書上寫着的。這一幕意味着在傳統文化的浸潤下，徐母不僅知書達理，而且用對大自然的熱愛喚起了徐霞客對長江探源的好奇心與嚮往，形成了他一生遊歷事業的初心。
特別值得一提的是，節目的劇本還為徐母這一角色設計了特定的場景。故事的講述線索由徐霞客對“母親河”長江的探源貫穿始終。“母親”和“母親河”互為象徵，不僅使“母親”的含義有了更廣的聯繫和更深的開掘，也由此深化了《徐霞客遊記》的文化意義和精神高度。
於我個人而言，塑造這一形象，也讓我對母親的角色有了更深刻的理解。母親是孩子人生中的第一位老師，她的格局決定了孩子人生的起點。她的舉止言行，更能潛移默化地影響孩子的一生，也為孩子與世界的鏈接建立着啓蒙。可以説，這個角色深深地感染了我。舞台之上，霞客與母親之間融融血緣的關係加持了藝術感染力。熒屏之外，這一角色也照亮了我的生活，讓我產生了深刻的共鳴。
現代文藝讓傳統文化綻放新蕾
節目中，徐霞客探尋長江源頭的過程代表着所有中華兒女的尋根溯源。熒屏之外，我同樣感受到，對於傳統文化的習讀與鑽研，也是我們現代人的尋根溯源。
但博大精深、底藴深厚的傳統文化如何才能在快節奏的社會生活中更“輕巧”地走向大眾？這次的演繹經歷給了我些許答案。或許諸如“穿越劇”等別具一格的創作形式，就是對傳統文化非常好的藝術表達，也能讓傳統文化這棵“老樹”開出“新花”。
實際拍攝時，我們的影棚被分為上下兩層拍攝場地，支撐着幾個場景同時呈現。一個場景之下，徐母在層層疊疊的布匹中辛勤勞作，少年徐霞客在布匹中間奔跑穿梭，唱着童謠。另一個場景之下，徐霞客風塵僕僕跋涉在黃山上，探索前面未知的奇觀。鏡頭切換到第三個場景，主持人則召集了專家學者們忙着做點評，現場觀眾也入戲頗深地陶醉在演員的表演中。
可以説，在這樣一個攝影棚裏，傳統與新潮相遇，古老與青春攜手。古典與現代的場景彼此交相輝映、輪番轉換呈現，也創造出了傳統文化與現代文明碰撞共榮的萬花筒。
我平時很喜歡與年輕演員在表演上切磋交流。這檔節目中，徐霞客的扮演者是演員賈一平。他很優秀，對人物性格的把握非常到位，表演情緒飽滿又拿捏得當。我們以前有過多次合作，所以在這次節目中，我們在表演中也有着自然默契，合作得非常愉快。
在這樣的交流過程中，我更加堅定地認為，演員真誠走心的表達，也是能讓傳統文化通過文化節目迅速觸達觀眾心靈深處的關鍵。我們應該永遠秉承着初心，對錶演保有真誠與敬畏的態度，同時以傳統文化為錨，注重自己藝德方面的提升。我相信，這一定能為藝術創作、形象塑造、情感的傳遞起到畫龍點睛的作用。
同時，文藝創作不能脱離大眾。演藝生涯幾十年，我深刻感受到我們的觀眾愈發專業，品位也在不斷提升。現如今，他們對於文化的需求絕不僅僅只是休閒娛樂，而是更重視節目的文化底藴，期待創作者的真摯情感，渴望能與作品本身達到高度的精神共鳴。比如，節目播出後，我觀察到網絡上有不少圍繞着作品劇情和演員演技的評價，“這才是才華和藝術應有的演繹，讓娛樂迴歸藝術”“這才是中國的電視節目精品，傳播正能量，傳播有深度有內涵的文化”等等。
眼觀這樣的大環境，可以説，我們傳統文化的傳播也碰到了優質的土壤。新穎藝術表達形式，讓傳統文化“好風憑藉力”，閃耀出全新的生命光澤。
在時間的橫流際涯中，典籍本是冷清寂寞的，甚至顯得枯燥乏味。但是，在現代科技與現代藝術的演繹下，傳統文化卻可以走出深宮殿堂，走向生機勃勃的民間社會，親近觀眾，並滿足他們高水準的欣賞眼光。作為創作者，我感到自豪，同時，我也為未來表演藝術與傳統文化繼續碰撞交融，擦出新的火花而充滿期待。
作者：奚美娟（著名演員）
編輯：周敏嫺
責任編輯：邢曉芳
*文匯獨家稿件，轉載請註明出處。