《夢華錄》爆火難掩其創作觀念陳舊:改編自元雜劇家關漢卿名劇《救風塵》,卻依然落入偶像劇窠臼

《夢華錄》爆火難掩其創作觀念陳舊:改編自元雜劇家關漢卿名劇《救風塵》,卻依然落入偶像劇窠臼

近年古裝偶像劇一次次口碑崩盤,由劉亦菲、陳曉主演的《夢華錄》成了難得一遇的佳作。

《夢華錄》在騰訊視頻上線6天,累計播放量就突破了7億。在各大網絡劇指數排行榜上,目前該劇熱度值均位居第一,貢獻多個熱搜。

與目前市面上流行的古偶劇不同,《夢華錄》並不是改編自熱門網絡IP,它的文本是改編自元代雜劇家關漢卿的雜劇《趙盼兒風月救風塵》,主要講述了風塵女子趙盼兒設計搭救好姐妹宋引章的故事。

《夢華錄》爆火難掩其創作觀念陳舊:改編自元雜劇家關漢卿名劇《救風塵》,卻依然落入偶像劇窠臼

實際上,早在2002年,《趙盼兒風月救風塵》就曾被搬上熒屏,是電視劇《愛情寶典》中第一個篇章,故事基本尊崇原著小説,重點在於風月女子的情義與謀略。

而《夢華錄》則是對這個故事進行了改編,增加了多個人物,補充了主人公趙盼兒的感情線,以及與姐妹攜手打拼的創業線,將之擴充為一部40集體量的連續劇。

在一些觀眾看來,《夢華錄》對人物設定的改編,恰恰丟掉了原著的風骨:“700多年前,關漢卿敢大方寫出妓女救妓女的故事,700多年後反而要屢屢強調‘脱籍’‘清白’。”

在《夢華錄》中,趙盼兒的身份從妓女改為罪臣之女,落難而為官伎。劇中,花魁張好好在勸解宋引章不可自輕自賤的同時,也表達對“以色侍人”的鄙夷。在不少人看來,這種將底層女性分為三六九等的態度,缺乏真正的同理心。

《夢華錄》爆火難掩其創作觀念陳舊:改編自元雜劇家關漢卿名劇《救風塵》,卻依然落入偶像劇窠臼

再從男女主人公戲份來看,趙盼兒三姐妹幾次臨危之際,皆是男主人公顧千帆的搭救。顧千帆家世了得,出身權貴,文武雙全,幾度向趙盼兒揭露官場險惡與世情黑暗,解救女主及其姐妹於水火,這一故事線的設定,削弱了女主角趙盼兒所主張的自強、自立。儘管劇作對女性之間的情誼與互助施以濃墨,卻仍舊跌入了偶像劇的既定框架之中,在這一敍事框架當中,男女主角的權力關係仍舊是不平等的。

不過,許多年輕觀眾還是較為認同這種浪漫化的敍事。作為娛樂產品,《夢華錄》某種程度上依然無法脱離固定的情感框架,缺乏真正的創作上的革新。

由此可見,《夢華錄》之所以成為現象級熱劇,並不是因為在表達上實現了突破,而是因為它回到了影視劇作為內容產品而非流量運作的本質。

綜合自豆瓣、騰訊娛樂、百度百科

編輯:陳熙涵

責任編輯:李婷

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 853 字。

轉載請註明: 《夢華錄》爆火難掩其創作觀念陳舊:改編自元雜劇家關漢卿名劇《救風塵》,卻依然落入偶像劇窠臼 - 楠木軒