一直以來中國電影人都有闖蕩好萊塢的夢想,過去如此,現在仍如是。
但撕開輝煌華麗的外衣,好萊塢骨子裏是傲慢的,尤其對華人電影人。
高曉松在優酷開個節目叫《探世界》,有一期就是專講中國電影人闖蕩好萊塢的。
那期他邀請了電影世家、好萊塢駐大中華區總代理高管喬青山,分享了好多華人導演闖蕩好萊塢的艱辛往事。
喬青山外公是好萊塢最著名編劇之一Waldo Salt,母親是著名製片人,《美國恐怖故事》就是她的傑作。
喬青山從小長在片場,大學來北京學習中文,畢業後去好萊塢發展,順理成章地成為中美電影人溝通的橋樑。
國內的好多大導演,像張藝謀馮小剛李安都跟他很熟,跟好萊塢合作也是喬青山牽線搭橋。
儘管是土生土長的美國人,喬青山對好萊塢的傲慢也是十分不理解,他講了幾個故事。
一個是有個特別牛的華人導演想跟好萊塢拍個合拍電影,跟六大公司談判,對方用最狠、最不客氣的條件拒絕了。
人家根本沒誠意。
這個導演大家都很熟悉,就是拍出《英雄本色》《喋血雙雄》《換臉》等諸多經典的吳宇森!
那部電影是耗資8000萬美金的《赤壁》!
這個現象一直持續到現在,好萊塢根本不屑於跟中國搞合拍,人家更願意搞“貼拍片”——在電影裏植入中國元素,請幾個華人明星跑個龍套。
對此高曉松就不理解,説中國市場現在這麼大了,為什麼好萊塢還是這種態度。
喬青山也不理解,直言是他們眼光有問題。
還有一個故事,把好萊塢的傲慢展現得淋漓盡致!
國內最牛導演之一,約了華納高管談合作,定好下午4點見面,結果那天堵車遲到了15分鐘!
到現場一看:人都走光了!
喬青山就給他們打電話説不能等20分鐘嗎?
不行!
高曉松就問了:是不是好萊塢導演遲到了他們也這樣?
答案是否定的。
如果是卡梅隆諾蘭這種級別的導演,這些高管能等到吃晚飯。
好萊塢對華人的傲慢是擺在桌面上的,對導演如此,對演員更甚。
中國的一線演員,大明星,去好萊塢拍戲片酬能拿多少呢?
因為涉及隱私喬青山沒明説,但他説了,中國的一線演員除了成龍李連杰,去好萊塢只能在貼拍片裏打醬油。
打醬油也就是跑龍套,能拿幾個錢?
然後就是稱呼。
在好萊塢拍戲,工作人員是不會叫你“導演”的,在他們看來你跟我一樣,都是給製片公司打工的。
他們那邊的統稱是“Mr”什麼什麼,當然這是人家那邊的國情,卡梅隆去了也是如此。
高曉松在好萊塢就親歷了一場“災難”,簡直倍感屈辱。
他在那邊導演了一部電影,但凡出現任何改動製片人就一頓教訓:
一開始高曉松還不理解:我的電影我憑什麼不能改?
製片人瞠目結舌:我當製片人幾十年還是第一次聽導演説電影是他的!
最後高曉松徹底崩潰了,自己掏錢把電影買下來了。
所以好萊塢對華人電影人的態度是非常傲慢的,但這種傲慢恰恰是我們需要學習的,堅持自己的文化輸出,牢牢把握文化話語權,不以市場的變化而轉移,這樣才能打造出通殺全球的電影工業