來源:人民網-人民日報海外版
圖為在江蘇淮安的台商與社區居民一起包粽子,共迎端午佳節。 趙啓瑞攝(人民視覺)
六月二日,在“龍騰虎躍”二○二二海峽兩岸賽龍舟活動現場,來自集美學村體協隊的隊員在龍舟拔河比賽中奮力划槳。 當日,“龍騰虎躍”二○二二海峽兩岸賽龍舟活動在福建廈門舉行。 新華社記者 魏培全攝
6月3日、農曆五月初五是中華民族的傳統節日端午節。“粽子香,香廚房。艾葉香,香滿堂。”每到此時,不論是在大陸還是在台灣,人們都要吃粽子、賽龍舟、做香囊,各式各樣的傳統民俗活動熱鬧亮相。為了增進海峽兩岸同胞情誼,大陸各地在端午前夕舉辦了多彩多樣的活動,兩岸同胞一起共話佳節、共敍親情、祈福平安,其樂融融。
感受家的温暖
折粽葉、填餡、壓實、封口、扎捆……在福建福州“濃濃粽香情 兩岸共端午”活動現場,包粽子大賽人氣火爆。參賽的兩岸同胞現場施展“花式”包粽子技藝,或拼速度,或拼造型,或拼味道,好不熱鬧。紮根福州的台胞寇世賢説,端午節在台灣也是一個重要節日,在這一天家家户户都會吃粽子,充分顯示了兩岸的同根同源、同文同種。台青蕭國佑説:“和大家一起包粽子,祈福平安,讓我感受到了家的温暖。”
在山東聊城,“粽香迎端午·兩岸話親情”活動熱鬧舉辦,60多名當地台胞台屬與台灣基隆鄉親“雲相聚”,共迎端午,互送祝福。包粽子、制香囊,互相介紹特色美食,展示舞蹈、二胡、書法等表演,現場歡聲笑語不斷。台胞陳南光是聊城大學特聘教授,5年前從台北來到聊城紮根發展。在視頻連線中看到家鄉的山水人情、聽到鄉音鄉韻,令他激動不已。他説:“雖然今年因為疫情無法回台灣,但在這邊和大家一起過節,還能和島內鄉親視頻相聚,很開心、很温暖。”
在湖北、在四川、在江蘇、在廣西……連日來兩岸同胞一起過端午的活動紛紛登場。參加廣西柳州“兩岸一家親 共敍端午情”聯誼活動後,台商陳財寶感慨:“大家聚在一起,讓我回想小時候一家人過端午節的場景,這是家的感覺。”
在浙江省台州市仙居縣,30餘名在此學習工作的台生台胞代表齊聚一堂,開展詩歌誦讀、讀書分享、端午傳統習俗體驗等一系列活動。台生徐翊菱説:“我之前在家也看過長輩包粽子,自己動手參與還是第一次,感受到了傳統文化的魅力。”還有台胞在活動現場視頻連線島內親屬,互道端午安康,傳遞濃濃親情。
體驗傳統民俗
“江中龍舟競,香囊掛衣襟。家家忙裹粽,户户喜懸菖。”在福建福州三坊七巷古街區的台灣會館,福州民俗文化專家方向紅用一首福州方言民謠《五月節歌》開場,歡迎20餘位在榕台灣青年前來體驗端午習俗。制午時茶、寫午時書、飲雄黃酒、點硃砂、髮香囊、發蒲艾結,讓在榕台胞青年提前感受到濃濃的節日氛圍。
投壺、“射五毒”、做香囊、旱地龍舟賽、編織手工五彩繩……在江蘇揚州的台商台胞端午聯誼活動上,傳統民俗活動依次上演,參與其中的台胞們玩得興致盎然。兩岸家庭還互相“競技”廚藝,通過體驗揚州和台灣兩地粽子不同的製作方法和風味口感,感受各具特色的“舌尖上的端午”。
“在台灣過端午節,都是奶奶包粽子給我吃,這次自己動手做綠豆糕,不僅是一次新奇的體驗,也掌握了一項新技能。”就讀於中南財經政法大學的台生林鎮祁與30多名兩岸暨港澳同學一起,體驗了武漢當地特色的綠豆糕製作。湖北省台聯副會長羅鷹表示,端午節在各地有着不同的習俗,但都折射出人們心中最普遍的心願,對美好生活的嚮往,希望同學們通過製作綠豆糕、穿漢服,體驗端午節文化習俗,弘揚中華傳統文化。
端午節慶活動的重頭戲,當然少不了賽龍舟,閩南俗稱為“扒龍船”。作為一項歷史悠久的中國傳統民俗活動,賽龍舟在海峽兩岸都深受廣大百姓喜愛。6月2日,第十八屆海峽兩岸端午文化論壇、中國龍舟拔河公開賽在廈門舉行,拉開為期兩天的“龍騰虎躍”2022海峽兩岸賽龍舟活動帷幕。兩岸41支參賽隊的千餘名選手一同乘風逐浪、擊水奮楫,這項龍舟賽已成為兩岸最大的龍舟交流活動之一,成為推動兩岸交流、傳承發揚優秀傳統文化的重要平台。
傳承中華文化
共同的節日,藴藏着共同的文化記憶。對兩岸中國人來説,端午文化和春節文化、中秋文化一樣,都是中華傳統文化裏最醒目的符號之一。“兩岸同胞在一起共同傳承傳統文化,弘揚民族精神,繼承民族特色、增強民族凝聚力和自豪感。濃濃粽香彰顯着兩岸一家親。”福州台胞吳清菊説。
吳清菊的這番話,説出了許多台胞的共同心聲。兩岸同胞同根同源、同文同種,中華文化是兩岸同胞心靈的根脈和歸屬。“登陸”20年的台胞莊猛雄感慨,兩岸端午習俗都差不多,在大陸和大家一起過端午,感覺就是一家人。福州市第六醫院康復科主任、台籍醫生曾仁宏説,傳統民俗和中華文化,永遠是兩岸的共同基因。在熱鬧的端午節慶活動中,兩岸同胞切身感受到血緣親情的緊密相連。
在重慶市“龍鄉粽葉飄香,渝台端午情濃”主題雲交流活動上,兩岸同胞視頻連線合唱《我們都是一家人》,温馨情景令人感動。重慶市海峽兩岸交流促進會相關負責人表示,端午節是中華民族傳統佳節,舉辦這樣的交流活動,是希望兩岸同胞能夠共同傳承中華優秀文化,渝台兩地人民越走越近、越來越親。“兩岸交流走深走實是大勢所趨,兩岸同胞走近走親是民心所向,期待進一步深化兩岸交流,促進兩岸融合發展。”