紐約時報報道了一個讓人難以相信的故事，在疫情封鎖的情況下，一位15歲的印度小姑娘騎著腳踏車，把受傷的父親和自己帶回了1200公里外的家。
15歲的她肩負著一個簡單的使命，把爸爸帶回家。
喬蒂·庫馬裡(Jyoti Kumari)和她的父親幾乎沒有錢，也沒有交通工具，他們的村子在印度的另一邊。
她的父親是一名失業的民工，受了傷，幾乎不能走路。
所以喬蒂告訴她爸爸，讓我帶你回家。
父親認為這個想法很瘋狂，但還是同意了。然後她跳上了一輛140塊人民幣的紫色腳踏車，這是用他們最後的積蓄買的，而她的父親坐在後座。
她要從新德里郊區騎到1100公里外的家鄉。
她邊走邊用借來的手機安慰媽媽，“別擔心，媽媽，我會把爸爸接回家的。”
在過去的兩個月裡，在印度因冠狀病毒封鎖期間，數以百萬計的民工和他們的家人從印度的城市撤出來，他們絕望而又一貧如洗，想盡辦法試圖回到自己的家鄉，在那裡他們可以依靠家庭的互相幫助生存下來。
很多人都沒有成功。有些人被火車碾碎，還有一些人被卡車碾過，有幾個人在沿著一條又長又熱的高速公路艱難跋涉時累倒了。
在所有這些痛苦和悲傷中，出現了一個奉獻和勇氣的故事。印度媒體抓住了這個讓人感覺良好的故事，滔滔不絕地報道“勇猛的喬蒂”。
幾天前，有了更好的訊息。喬蒂在村子裡休息時，接到了印度腳踏車聯盟的電話。聯合會主席安卡爾·辛格確信她是合適的人選，於是邀請她到新德里與國家隊一起試訓。
辛格說，“她很有天賦。”
上週五，在印度最貧窮的邦之一比哈爾邦的西魯利村，喬蒂透過電話用沙啞的聲音說：“我很高興，我真的很想去。”
在印度與新型冠狀病毒作鬥爭並採取嚴厲措施控制疫情的同時，印度外來務工人員的困境已成為危機中的危機。
在3月25日全國實施封鎖的幾個小時內，成千上萬的民工開始逃離城市。他們被吸引到城市地區工作，過著勉強餬口的生活，如人力車伕、賣茶者、建築工地上的磚瓦搬運工。但是一旦封鎖讓他們失去了找到工作的機會，他們就擔心錢和食物會用光，於是不得不開始了漫長而危險的返鄉之旅。
學者們估計，有數千萬人正在遷移，這是自1947年印度和巴基斯坦分治以來印度次大陸上最大的人口遷移。
蘇塞克斯大學研究移民與發展的教授德辛卡說，當這變成關乎生存的問題時，移民勞工“會試圖回家，因為那才是他們真正的社會安全網所在之處”。
這就是喬蒂上路的原因。
她的父親莫漢·帕斯萬是印度種姓制度較低階層的人力車司機，今年1月他在一場交通事故中受傷，甚至在封鎖之前錢就花光了。他是在古爾格拉姆的霧霾下從事卑微工作的農民工大軍中的一員。
古爾格拉姆是新德里的衛星城，有著閃閃發光的玻璃塔和許多百萬富翁的家。
喬蒂從比哈爾邦的村子裡出來照顧父親。她一年前輟學了，因為家裡沒有足夠的錢。封鎖之後，情況變得更糟，房東威脅要把他們趕出去，然後切斷他們的電力供應。
當喬蒂想出逃跑計劃時，她的父親搖了搖頭，在一個影片採訪節目他回憶道，“我說，看，閨女，你要拖著我走的距離不是四五公里，有1200到1300公里呢。我們怎麼回去？”
兩人花了大約140元人民幣買了一輛普通的女式腳踏車。5月8日，他們出發了，喬蒂坐在前面，爸爸騎在後座上。
喬蒂對騎腳踏車很有信心，因為她在村子裡經常騎。
很多天他們幾乎沒有食物，睡在加油站，靠陌生人的慷慨才能活下去。喬蒂說，除了在卡車上搭過一次短程車，她每天都要騎行近160公里。這並不容易，她的父親身材很高大，揹著個大包。
當他們在枯萎的陽光下沿著漫長的道路行進時，許多人取笑他們，說一個小女孩騎著腳踏車，而她的父親卻坐在後面，這太荒唐了。
“父親聽到這樣的事情會很難過，但我告訴他不要擔心，因為人們不知道他受傷了，”喬蒂在接受採訪時說。
在他們上週末抵達自己的村莊後，她的父親進入了隔離中心——印度許多州試圖隔離從城市返回的民工，以阻止冠狀病毒深入農村。目前還不清楚這種做法的效果如何。
隨著封鎖解除，感染人數迅速上升。印度公佈的資料為12萬左右，是大國中曲線最陡的國家之一。許多健康專家認為，真實的數字甚至更高，但由於印度的檢測率相對較低而被隱瞞。
喬蒂的母親說服村裡的長老讓她在家隔離。
她精疲力竭，但是很快就被來採訪的記者團團圍住。
然後，幾天後的週四早上，她接到了電話。
印度國家腳踏車聯合會透過一名記者找到了她。該聯合會發掘年輕的腳踏車運動員，將最好的苗子送往包括奧運會在內的國際賽事。
主席辛格說，她揹著一個沉重的人騎了這麼遠，讓他很感動。
“還有行李，”辛格很快補充道。
他說，聯合會不打算讓孩子再那麼辛苦的回到新德里，而是計劃透過“一些舒適的方式，比如空調火車”把她帶過去。然後她將做一系列腳踏車測試。
至於她到底騎了多少裡，以及她從卡車上得到了多少幫助，辛格承認，也許這個故事有點不清楚，在這樣的時代完全可以理解。
但有一件事是毋庸置疑的，辛格說。
“她有勇氣。”