新華社南寧9月17日電題：共享新機遇：中國－東盟攜手推進全面戰略伙伴關係
新華社記者潘強、黃浩銘、朱麗莉
“東博會對於加強本地區企業、貿易商和投資者之間的商業網路和區域互聯互通至關重要。”在16日開幕的第19屆中國－東盟博覽會和中國－東盟商務與投資峰會上，東盟秘書長林玉輝說。
今年是中國東盟全面戰略伙伴關係開局之年，也是《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）正式生效之年。本屆東博會的主題為“共享RCEP新機遇，助推中國－東盟自由貿易區3.0版”，旨在探索新機遇，使中國東盟全面戰略伙伴關係在未來更加緊密。
中國商務部國際貿易談判代表兼副部長王受文表示，商務部將推動高質量實施RCEP，與東盟一道積極打造高質量的中國－東盟自由貿易區升級版，拓展數字經濟、綠色經濟等新領域高質量的合作。期待大家用好平臺機制，共同推動中國東盟經貿合作開拓新的局面。
RCEP的生效實施為中國和東盟之間的貿易和投資合作創造了新機遇。東盟國家普遍認為，透過RCEP能夠將危機和挑戰轉化為機會。
寮國副總理宋賽表示，RCEP有助於擴大貨物、資金和服務的流通，提升區域價值鏈韌性，使之更好融入中國－東盟自由貿易區建設和實施程序，進一步提高該協定的有效性和時效性。
中國與東盟是全球重要的生產製造基地，擁有超大消費市場，雙方密切的經貿往來增進了區域內11個國家20億人民的生活福祉。中國連續13年保持東盟最大貿易伙伴地位，2020年起，東盟成為中國最大貿易伙伴。
菲律賓總統馬科斯表示，菲律賓今年二季度GDP高速增長，與消費恢復、政府專案以及製造業和服務業的活躍表現有很大關係。菲律賓希望加強與中國和東盟其他國家的經貿合作，讓更多包括中國在內的外國企業到菲律賓投資。
中國為促進區域發展、提升東盟經濟韌性作出的積極貢獻，受到東盟國家及國際社會的充分肯定。
柬埔寨首相洪森表示，感謝中國政府一直以來高度關注和積極支援東盟的發展和繁榮，柬埔寨將繼續努力，進一步推動東盟與中國的合作，使雙方的社會經濟發展更具持續性、包容性和韌性。
泰國副總理兼外交部長敦·巴穆威奈表示，中國在本地區發展過程中發揮著重要的建設性作用，加強東盟與中國的關係，有助於為地區經濟復甦、提高經濟發展韌性創造良好的環境。泰國將加強與中國、東盟國家的協作，在過去30多年來取得的成就基礎上繼往開來，攜手邁向共同的未來。
馬來西亞是第19屆中國－東盟博覽會主題國，也是繼2011年首次擔任主題國之後，再次擔任東博會主題國。
馬來西亞總理伊斯邁爾表示，中國－東盟自由貿易協定是中國－東盟貿易關係的基礎，在促進雙方貿易持續發展中發揮重要作用，使企業和本區域受益。希望東盟和中國能夠繼續努力，推進中國－東盟自貿區升級發展。
9月16日，在南寧國際會展中心，觀眾在展館內參觀。新華社記者 黃孝邦 攝
當前，國際形勢複雜多變，地緣政治局勢緊張、全球通脹率上升、供應鏈中斷以及新冠肺炎病毒變異等風險仍存。
儘管如此，東盟和中國之間貿易仍實現正增長。林玉輝認為，東盟和中國的工商界應更好發揮作用，保持創新和活力，以抵禦全球經濟增長面臨的挑戰。
中國海關總署資料顯示，今年前8個月，中國對東盟進出口同比增長14%。同期，中國與RCEP其他14個成員國進出口同比增長7.5%。
柬埔寨是2022年東盟輪值主席國。洪森認為，未來必須進一步拓展和深化東盟與中國的經貿合作，促進數字經濟、綠色增長和中小企業能力建設。
新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑表示，東盟和中國應加強互聯互通，發揮國際陸海新通道的潛力，透過這條多式聯運的渠道增強地區供應鏈的韌性，同時促進數字經濟和綠色經濟發展。
越南常務副總理範平明表示，越南願與其他東盟國家和中國密切合作，進一步加強中國－東盟全面戰略伙伴關係，為區域和平、穩定與繁榮作出實質性貢獻。
9月16日拍攝的南寧國際會展中心。新華社記者 周華 攝
新華社南寧9月17日電題：共享新機遇：中國－東盟攜手推進全面戰略伙伴關係
新華社記者潘強、黃浩銘、朱麗莉
“東博會對於加強本地區企業、貿易商和投資者之間的商業網路和區域互聯互通至關重要。”在16日開幕的第19屆中國－東盟博覽會和中國－東盟商務與投資峰會上，東盟秘書長林玉輝說。
今年是中國東盟全面戰略伙伴關係開局之年，也是《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）正式生效之年。本屆東博會的主題為“共享RCEP新機遇，助推中國－東盟自由貿易區3.0版”，旨在探索新機遇，使中國東盟全面戰略伙伴關係在未來更加緊密。
中國商務部國際貿易談判代表兼副部長王受文表示，商務部將推動高質量實施RCEP，與東盟一道積極打造高質量的中國－東盟自由貿易區升級版，拓展數字經濟、綠色經濟等新領域高質量的合作。期待大家用好平臺機制，共同推動中國東盟經貿合作開拓新的局面。
RCEP的生效實施為中國和東盟之間的貿易和投資合作創造了新機遇。東盟國家普遍認為，透過RCEP能夠將危機和挑戰轉化為機會。
寮國副總理宋賽表示，RCEP有助於擴大貨物、資金和服務的流通，提升區域價值鏈韌性，使之更好融入中國－東盟自由貿易區建設和實施程序，進一步提高該協定的有效性和時效性。
中國與東盟是全球重要的生產製造基地，擁有超大消費市場，雙方密切的經貿往來增進了區域內11個國家20億人民的生活福祉。中國連續13年保持東盟最大貿易伙伴地位，2020年起，東盟成為中國最大貿易伙伴。
菲律賓總統馬科斯表示，菲律賓今年二季度GDP高速增長，與消費恢復、政府專案以及製造業和服務業的活躍表現有很大關係。菲律賓希望加強與中國和東盟其他國家的經貿合作，讓更多包括中國在內的外國企業到菲律賓投資。
中國為促進區域發展、提升東盟經濟韌性作出的積極貢獻，受到東盟國家及國際社會的充分肯定。
柬埔寨首相洪森表示，感謝中國政府一直以來高度關注和積極支援東盟的發展和繁榮，柬埔寨將繼續努力，進一步推動東盟與中國的合作，使雙方的社會經濟發展更具持續性、包容性和韌性。
泰國副總理兼外交部長敦·巴穆威奈表示，中國在本地區發展過程中發揮著重要的建設性作用，加強東盟與中國的關係，有助於為地區經濟復甦、提高經濟發展韌性創造良好的環境。泰國將加強與中國、東盟國家的協作，在過去30多年來取得的成就基礎上繼往開來，攜手邁向共同的未來。
馬來西亞是第19屆中國－東盟博覽會主題國，也是繼2011年首次擔任主題國之後，再次擔任東博會主題國。
馬來西亞總理伊斯邁爾表示，中國－東盟自由貿易協定是中國－東盟貿易關係的基礎，在促進雙方貿易持續發展中發揮重要作用，使企業和本區域受益。希望東盟和中國能夠繼續努力，推進中國－東盟自貿區升級發展。
9月16日，在南寧國際會展中心，觀眾在展館內參觀。新華社記者 黃孝邦 攝
當前，國際形勢複雜多變，地緣政治局勢緊張、全球通脹率上升、供應鏈中斷以及新冠肺炎病毒變異等風險仍存。
儘管如此，東盟和中國之間貿易仍實現正增長。林玉輝認為，東盟和中國的工商界應更好發揮作用，保持創新和活力，以抵禦全球經濟增長面臨的挑戰。
中國海關總署資料顯示，今年前8個月，中國對東盟進出口同比增長14%。同期，中國與RCEP其他14個成員國進出口同比增長7.5%。
柬埔寨是2022年東盟輪值主席國。洪森認為，未來必須進一步拓展和深化東盟與中國的經貿合作，促進數字經濟、綠色增長和中小企業能力建設。
新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑表示，東盟和中國應加強互聯互通，發揮國際陸海新通道的潛力，透過這條多式聯運的渠道增強地區供應鏈的韌性，同時促進數字經濟和綠色經濟發展。
越南常務副總理範平明表示，越南願與其他東盟國家和中國密切合作，進一步加強中國－東盟全面戰略伙伴關係，為區域和平、穩定與繁榮作出實質性貢獻。