2011年,有這樣一部韓國電影曾橫掃全球,它是一部講述了7個小姐妹中年重逢再回憶青春的喜劇片,在韓國本土這個規模不大的觀影市場裡,上映80天突破700萬票房,並連續兩個多月盤踞在票房榜榜首。
這部電影你或許沒看過,但你一定聽說過——《陽光姐妹淘》,至今仍是豆瓣評分8.8分的高分佳作。
它火爆的程度之高,或許在如今我國影視市場早已發達的環境裡,大家光看資料還感受不到,但看後續它在美國及中國香港地區專門翻譯重映、全民觀影的效果,不少人應該能從中感知一二。
早在2019年,各方媒體就傳出了將要翻拍中國版《陽光姐妹淘》的訊息,當時尚在選角階段,然而網友期待的呼聲已是絡繹不絕,為什麼這次大家對翻拍經典變得這麼寬容呢?
那就要追溯到一年前,日本翻拍的《陽光姐妹淘》同樣收穫了不俗的成績,跟原作不相上下的評分結果,證明了只要有好的劇本打底、用心的製作團隊、以及不錯的主創班底,這部作品就不會差到哪兒去。
時隔兩年,中國版《陽光姐妹淘》終於要與觀眾見面了!定檔6月11日,屆時盡情接受影迷們的檢閱!
電影由已經導演過兩部影視作品的包貝爾執導,他積累的經驗還算比較豐富,想必除了對幕後製作人員的好奇,大家最感興趣的還是這版“七姐妹”的扮演者分別是誰,畢竟每一版出彩的演員都是影片的一大亮點。
幸好,這次我們的這版《陽光姐妹淘》同樣是實力派大咖雲集、年輕小演員們更是青春氣息濃厚,相信不會辜負觀眾的期望。
實力派大咖
戲份最重的女主角“張麗君”,即原作裡那個整天只知道圍著老公孩子打轉的家庭主婦,是由42歲的殷桃飾演。
從預告片裡出現的短短几個鏡頭和對話判斷,跟原版比起來,她這個角色的人設基本沒變,一身打扮溫婉低調,頗符合賢妻良母的氣質。
殷桃的實力想必不用多說,擁有《搭錯車》、《楊貴妃秘史》、《雞毛飛上天》等一堆電視劇代表作,雖然電影領域建樹不多,但她的演技撐起一部電影完全沒有問題。
而身患絕症的女主角“林青”,是由即將年滿45歲的曾黎飾演。
昔日驚豔眾人的一代大美人,為了扮演出絕症病人的憔悴,她的打扮和妝容都很黯淡。
演過不少影視劇配角的曾黎,演技同樣讓人放心,角色型別從古裝劇跨越到現代劇,從沒有使觀眾出戏。
另一女主角“黃小娟”的扮演者則是40歲的張歆藝,自2019年和袁弘結婚後生完孩子,她已經3年沒有播出過什麼作品,這算得上是張歆藝的產後復出之作。
但看預告裡她的狀態非常不錯,她和導演包貝爾也不是首次合作了,早在2016年,包貝爾的導演處女作電影《歡喜神探》裡,兩人就完成了一次默契的搭檔。
他們是相交多年的好友,包貝爾結婚時,張歆藝去給他的老婆包文婧當伴娘,而張歆藝大婚,包貝爾也搞怪出席送上祝福,不知道這一次再合作會擦出什麼樣的火花。
同樣40歲的馬蘇在電影裡飾演的角色叫“楊梅”,從預告的幾秒鏡頭可以看出,她這次的角色挑戰跟以往大大不同,打扮邋里邋遢、喪偶式育兒,比殷桃飾演的全職太太更顯落魄。
馬蘇這兩年拍攝的影視劇不少,可惜大多都是戲份不重的小配角、存在感很低,或許這次能憑電影打個漂亮的翻身仗。
43歲的倪虹潔扮演的角色則是“邱玉紅”,預告中她一出現便是哭著吃煎餅果子,通紅的鼻子、含淚的眼睛、悲傷的神色......畫面相當具有感染力。
提起倪虹潔,可能大多數人對她的印象還停留在《武林外傳》裡單純善良、咋咋呼呼的祝無雙身上,但她在這部電影裡哪還有祝無雙的影子呢,不知她在影片中的精彩演繹能否打破這份桎梏。
39歲的蔣小涵扮演的是“朱珠”,原版裡就有這麼一個身材胖胖的角色,她的形象非常還原。
比起上述其他演員,可能很多人對蔣小涵都知之甚少,她是歌手出身,1989年釋出歌曲專輯進入演藝圈,之後長時間流連在央視的各大晚會。
90年代末期,她開始拍攝影視劇,出演過《風雪夜歸人》、《女人之家》、《特殊使命》等,2013年,她參演了電影《青春派》後便淡出影視圈,專注舞臺劇和家庭。
這是時隔8年,蔣小涵的首部復出之作,名氣不大沒關係,演技過硬就值得期待。
青春小演員
女主角們有中年版,自然也有少女版,這部電影請了不少全新面孔的年輕小女孩來詮釋青春記憶,皆是比照著上述各位實力派的形象找的比較相像的新演員,選角非常用心。
少女“張麗君”的扮演者名叫王玥婷,年僅23歲。
2017年參演偶像劇《國民老公》出道,小姑娘一共才拍了4部戲,是個可塑性很強的演員。
少女“林青”的扮演者名叫梁頌晴,這個小女孩看上去更嫩,連百科都沒有,拍過的戲都還沒播,除了這次的《陽光姐妹淘》,去年還參演了一部由黃景瑜主演的電影《檢察風雲》。
少女“黃小娟”的扮演者名叫楊晗,小姑娘是2018年參加女團選拔節目《創造101》出道,雖然成團失敗,但現在轉型開始拍戲,去年播出了一部參演過的由楊超越主演的古裝劇《且聽鳳鳴》。
少女“楊梅”的扮演者名叫趙銘,這個演員年紀倒是比較大了,只比馬蘇小6歲,但扮相倒也不出戲,2010年參演電影《讓子彈飛》出道,趙銘的演戲經驗十分豐富,估計比其他小演員發揮得更好。
少女“邱玉紅”的扮演者名叫夏夢,這個年僅20歲的小姑娘可不得了,去年剛以北影、上戲、中傳三所高校表演專業第一名的成績考入北京電影學院,簽約了京圈金牌經紀人王京花,潛力無限。
少女“朱珠”的扮演者名叫王清,也是去年參加女團選秀節目《青春有你2》出道的唱跳歌手,現在轉型開始演戲,這是她的首部處女作,不知道表現如何。
看到這裡,可能會有人覺得奇怪,說好的“七姐妹”呢?原版就是七朵姐妹花,這裡怎麼只有6人?
這就要怪片方設定的懸念了,電影還有一個女主角名叫“李幽然”,目前為止,官方只公佈了少女版演員周潔瓊,也是一個女團出身的23歲小姑娘,但她已經演過4部電視劇了,其中播出了兩部,分別是趙麗穎主演的《有翡》、和她自己主演的古裝劇《大唐女法醫》。
而成年版由誰出演還是一個謎,根據演員表,可能是沒有寫角色名字的董璇。
但到底是不是她,這就需要等影片上映後再揭曉答案啦。
6月11日,讓我們攜手去圍觀這場現實題材的青春盛筵吧!
#陽光姐妹淘#、#殷桃#
作者:Seven Dreams
責編:zeria