參會代表發言。周雨 攝
人民網北京10月28日電(周雨、符園園)10月27日,由中國社會科學院拉丁美洲研究所社會文化研究室、中國外文局朝華出版社、中國外文局當代中國與世界研究院聯合主辦的《中國與拉美:軟實力視域下的人文交流》新書發佈會暨研討會在北京舉行。拉美研究領域的專家、學者等各界人士通過分析中拉人文交流的現狀以及面臨的挑戰,就中拉合作的前景進行了深入探討。
新書《中國與拉美:軟實力視域下的人文交流》。符園園 攝
會上,中拉友協副會長、中國前駐古巴和委內瑞拉大使張拓表示,軟實體的提升對中國來講是一個長期的歷史進程,不可能一蹴而就,也不能揠苗助長。因此,我們要有戰略耐心,利用我們在高科技、新型科技方面的優勢,實現軟實力的突破,彎道超車。當我們的經濟、科技和金融實力能夠與世界強國比肩甚至超過它們時,中國的軟實力自然而然就會提升了。
張拓認為,在中拉人文交流方面,不僅要有官方層面的交流,還要大力推動民間交流。包括各類企業、華僑以及境外遊客都能在文化交流方面發揮很大的作用。
部分參會嘉賓與新書合影。周雨 攝
中國外文局當代中國與世界研究院副院長孫明在會上説,新冠疫情的發生以及一些拉美國家對中國的不同態度,給中拉關係帶來了新的挑戰。在此過程中,中國與拉美地區仍然保持密切的交流合作,雙方也積極尋求有效的抗疫方法、開展國際抗疫合作。孫明表示,面對疫情後的經濟復甦,中拉合作的空間依然非常大。因此,後疫情時代更需要中拉人文交流來助力。
部分參會嘉賓與新書合影。符園園 攝
中國外文局當代中國與世界研究院對外傳播研究中心主任孫敬鑫從三個維度對中拉人文交流的前景進行了闡述:疫情的影響、以美國為代表的西方國家的影響以及中國新時代對外開放的大環境。孫敬鑫還針對這三個座標提出了一些建議,如把拉丁美洲青少年作為信息傳播的主要受眾羣體,交流渠道上要高效利用網絡社交平台等。
新華社對外部西班牙語編輯室主任張源培則是從新聞工作者的角度就如何促進中拉相互理解、提升中國在拉美的形象發表了見解。張源培表示,要改變西方媒體塑造的中國形象,就要變“他塑”為“自塑”。在國際傳播的建設中,媒體要改進報道方式、做更有效的傳播,讓受眾“聽得見、聽得懂、傳得開”。講好中國故事,不僅要求媒體本身深入瞭解中國問題的背景,且對拉傳播要從資訊導向型轉向同時兼顧故事導向型,從小切口的故事來進行傳播更加有效。