秉持元首通話精神，延續睦鄰友好合作——黃溪連大使接受CNN Philippines電視台專訪

4月12日，中國駐菲律賓大使黃溪連接受CNN Philippines電視台專訪，深入解讀習近平主席同杜特爾特總統日前的成功通話，暢談加強中菲友好、促進務實合作以及妥善處理分歧，開創中菲關係更加廣闊的未來。

黃大使表示，4月8日，中菲兩國元首進行了親切、熱情和建設性的通話，不僅總結了中菲各領域合作在過去六年所取得的成就，對兩國關係的未來走向也具有指導意義。習近平主席和杜特爾特總統在過去六年裏多次會晤，即使在新冠肺炎疫情期間，他們也通過不同的方式進行互動。六年來，兩國元首對中菲關係發展提供了強有力的戰略引領。雙方一致認為，兩國在提升雙邊關係為全面戰略合作關係、深化務實合作、妥善處理分歧、在一系列國際地區問題上溝通合作等方面取得了重大成就，給兩國人民帶來了巨大利益。習近平主席強調，中方對菲政策保持連續性、穩定性，願同菲方一道，推動中菲關係持續向好發展，不斷邁上新台階。

關於南海分歧，黃大使表示，我小時候住在村裏，瞭解鄰里之間如何相處，他們有分歧是正常的，但也會妥善處理分歧，和睦相處。在這個方面，我們亞洲國家擁有這種共同的文化傳統和哲學理念。正如中菲作為鄰國存在分歧也很正常，重要的是我們要把分歧放在雙邊關係的適當位置，不讓其影響甚至綁架兩國關係全局。要通過友好協商尋求和平解決，不讓分歧阻礙雙邊關係發展。中菲兩國有上千年友好交往的歷史，南海爭議只是兩國關係中很小的一部分。作為鄰國，我們需要相互尊重、相互包容、和平共處，以建設性的態度尋求解決分歧的辦法，在發展中實現互利共贏。

在雙邊層面，我們應該利用中菲南海問題雙邊磋商機制來尋求解決方案，同時妥善處理分歧，避免炒作甚至失控。我曾負責“南海行為準則”(COC)聯合工作組磋商，與來自菲律賓和其他9個東盟成員國的同行密切合作。在談判中我感受到，中國和東盟國家都有強烈的政治意願要制定和落實好COC，相信這將有助於維護本地區和平與穩定。我們一直在共同努力以實現這一目標，目前已經取得了進展，但我們還有很多工作要做。在這個過程中，地區國家應本着相互尊重、相互合作的精神共同努力，我們也希望域外國家切實尊重中國和東盟國家維護南海和平穩定的努力。

關於中菲合作里程碑，黃大使表示，我在菲任職期間見證了許多重要進展。我高興地看到，共建“一帶一路”倡議同“大建特建”規劃對接，中國政府援菲埃斯特熱拉-潘塔裏恩大橋(E-P橋)和比諾多-因特拉穆羅斯(B-I)橋相繼竣工通車，兩國政府間合作項目已完成了16個，十餘個項目正在推進中，希望未來有更多的好消息傳來。六年來，中國對菲投資總額較前一個六年翻了兩番，雙邊貿易額翻了一番，中國穩居菲第一大貿易伙伴、第一大進口來源地，並躍升為菲第二大出口目的地。面對疫情挑戰，中菲兩國守望相助、同舟共濟。在中國疫情最艱難的時刻，菲律賓政府和社會各界向中方提供了寶貴的支持和援助，中方對此倍加珍惜，銘記在心。菲疫情暴發後，中方對菲處境感同身受，向菲提供了疫苗、檢測試劑盒、個人防護裝備等力所能及的支持和幫助。抗疫合作已成為中菲兩國關係中新的里程碑，體現了中菲秉持的“團結互助”(Bayanihan)精神。此外，每逢菲律賓遇到自然災害，中國總是及時提供援助。

關於對未來中菲關係及各領域合作有何期待，黃大使表示，1992年我首次訪問菲律賓，此後一路見證了這個國家的發展。我感到，現在菲律賓正面臨經濟增長和發展騰飛的重要機會。六年來，菲方通過“大建特建”規劃取得了重大成就。我們希望菲方能夠繼續保持這樣的發展勢頭，為人民帶來更美好的生活。菲即將迎來六年一度的全國大選，無論誰當選總統，希望菲新政府能延續對華友好合作政策。中方也願同菲下一屆政府展開合作，繼續走好友好合作、互利共贏的交往之路。中方願繼續同菲方加強合作，共同戰勝疫情，共同實現經濟恢復與發展。中方也願積極同菲方開展合作，應對氣候變化這一共同挑戰。

中國和菲律賓都是本地區的重要國家。當前國際局勢發展再次表明，地區安全不能靠強化軍事同盟來實現。中方願同菲方和地區國家一道，堅持共同、綜合、合作、可持續的安全觀，把地區安全主導權牢牢掌握在自己手中，共同維護本地區來之不易的和平穩定局面，推動構建人類命運共同體。

CNN Philippines記者問，根據我的觀察，您也是社交媒體上最活躍的外國駐菲大使之一，您的個人臉書賬號上發佈了許多關於兩國合作的故事，這是您與菲律賓人民接觸並贏得他們對中菲合作伙伴關係更多信任的方式嗎？黃大使表示，當我於2019年底抵菲履新時，我非常高興能與很多隨和樂觀、友好熱情的菲律賓朋友互動。新冠肺炎疫情發生後，很多面對面互動受到限制，因此我開設了臉書賬號，與大家實現在社交媒體上的互動，希望接觸各行各業的菲律賓人民，與他們分享中國和中菲關係正在發生的事情以及我的感受。我也通過閲讀評論努力收集菲律賓人民的感受，以及他們對中國和中菲關係的看法和建議，這也是外交官工作的一部分。我重視所有評論以及菲律賓人民與我分享的所有友好情感，這種出於友善目的、有助於促進理解的互動方式將繼續下去，我相信會有助於啓發我們如何共同努力，促進共同利益並化解分歧。

黃大使最後表示，作為中國駐菲大使，我將繼續盡己所能，與菲各界朋友攜手努力，落實好兩國元首共識，堅持睦鄰友好合作、堅持妥善處理分歧、堅持攜手共同發展，為兩國人民帶來越來越多的紅利。

(來源：中國駐菲律賓使館微信公眾號)