綜合編譯 賈曉靜
12月14日傍晚，美國50個州和哥倫比亞特區的選舉人團正式投票確認，民主黨總統候選人拜登當選美國新一屆總統。
特朗普並非一無所獲。選前民調顯示，特朗普可能會以壓倒性的頹勢落敗，而從最終投票率來看，他的選民基礎比許多觀察人士預計的更牢固。
英國路透社稱，民主黨人曾希望“選民們對特朗普混亂的第一個任期和煽動分裂的競選活動予以徹底否定”，但統計顯示，特朗普比2016年多贏得了約730萬張選票。
特朗普的首個任期遠非無懈可擊。去年他曾遭到彈劾，今年因對新冠肺炎疫情和種族歧視引發騷亂的應對而廣受詬病。儘管如此，大多數共和黨議員還是選擇支持他。他的盟友中，一些人取得了參議院席位，這可能令共和黨繼續在參議院以微弱優勢佔據多數。
在民主黨控制的眾議院，共和黨今年也取得了進展。民主黨人在競選活動中獲得了巨大的籌款優勢，且民調顯示，美國郊區選民對民主黨的支持急速上升，但共和黨仍然增加了5個席位，讓許多人吃驚。
美國《外交政策》雜誌分析稱，拜登獲得了絕對優勢，但特朗普獲得的選票比歷史上任何一位共和黨候選人都多。
在路透社看來，拜登的勝利並不等同於“特朗普主義”從美國政壇消失：“共和黨人保住參議員席位，意味着新總統推動立法、確認政府官員提名將受到束縛。”
佛羅里達州共和黨主席喬·格魯特告訴路透社，在新冠肺炎疫情期間，特朗普關於“開放經濟”的政策贏得了許多選民的支持。
“人們投票給特朗普，因為他對未來持積極態度。”格魯特説，“人們不想交税。人們不想被隔離。人們想要自由，不想看到社區被示威遊行破壞。”
無黨派政治分析人士斯圖·羅森博格表示，競選凸顯了“特朗普的韌性”——他在白人尤其是工薪階層的白人選民中爭取到大批支持者，甚至在對民主黨至關重要的拉美裔選民中也有不少人支持他。“很難説民主黨人在這次選舉中徹底打敗了特朗普。他在應對新冠病毒的危機中失敗了，但在某些方面，他所做的與4年前沒有什麼不同。”羅森博格説。
路透社援引民主黨資深策略師、希拉里·克林頓2016年的總統競選發言人凱倫·芬尼的觀點稱，通過這場“勢均力敵”的較量，民主黨人應該捫心自問，為什麼“特朗普與我們同在”。“這次選舉證明，我們仍然是一個非常、非常分裂的國家。”芬尼説。
（綜合編譯自英國路透社、美國《外交政策》雜誌）
來源：中國青年報客户端