[導語]剛上映的國產動畫片《汽車人總動員》被指控抄襲。有網友表示,該電影的片名與迪士尼的《汽車總動員》十分相似,海報的概念也如出一轍。有日本電視台經過對比認為,片中三輛汽車的外形酷似《汽車總動員》的閃電麥昆、士官長和法蘭斯高,其中紅色汽車的造型幾乎完全複製了《汽車總動員》的閃電麥昆,只是車燈換了個形狀。
對於“抄襲説”,電影導演卓建榮在微博上開罵,反擊質疑者是“新時代的漢奸”。
國產動畫涉嫌抄襲問題由來已久。2011年中青報曾做過調查,70.8%受訪者給國產動畫差評的主要原因是“抄襲嚴重,缺乏創新和策劃能力”。
創意是動畫業的立身之本,那為什麼國產動畫會抄襲成風,甘願自毀長城?
●連三歲小孩都看得出來的抄襲
從2007年5月開始,央視少兒頻道推出了一部反映都市少年兒童生活的《大嘴巴嘟嘟》,該動畫一播出就招來板磚無數。因為看着《蠟筆小新》長大的粉絲髮現,無論人物形象、故事情節、配音風格,二者幾乎如出一轍。劇中的嘟嘟完全是小新的山寨版,一樣的粗眉毛,一樣的“嗚嗚”聲,甚至和小新一樣愛扭屁股。劇中配樂則是來自另一部日本爆笑動畫《熱帶雨林的爆笑生活》。
一位家長在動漫論壇上表示:“連我家3歲的孩子都知道這個動畫片是在‘模仿’小新,希望不要讓孩子們從小就誤以為‘克隆’別人作品是光明正大的行為。”
涉嫌抄襲的片子不僅能在央視播,還能獲大獎
2009年,號稱國內第一部大型系列德育動畫片的《心靈之窗》在央視熱播。動畫播出不久後,就有網友爆出《心靈之窗》的動畫分鏡大量山寨曾在日本引發熱烈討論的里程碑式經典作品《秒速五釐米》。
網友經過對比發現,《心靈之窗》與《秒速五釐米》的部分場景幾乎完全一致,只是作稍許的改動,如把一個人面前的棍子移除,減少一些雲彩,挪動一下街上行人的位置,翻轉一下場景,減少幾件傢俱,換一下鞋子的顏色。此外,部分畫面門窗的格局、傢俱服裝的外觀,甚至人物的髮型和姿態都高度相似。
被網友扒皮到這種程度,出品方的工作人員對抄襲指控仍不以為然:“畫面就是有雷同也無所謂,因為這部動畫是靠故事來勵志,不是靠畫面”。事後製作方道歉,並聲稱抄襲比例只佔1%。而有人將兩部劇細心對比後發現,實際比例至少接近25%。
雖然《心靈之窗》複製了原作,但它的背景畫面遠沒有《秒速五釐米》唯美精緻,站在了大師的肩膀上,還是摔了個狗啃泥。而這麼一部抄襲的片子,能在央視少兒頻道播放,還獲得了第六屆廣西文藝創作銅鼓獎——廣西最高的文藝獎項。
●《高鐵俠》曾把國產動畫抄襲尺度推向新高度
據中新網報道,2011年7月17日,有網友上傳了瀋陽非凡創意動畫製作有限公司製作的《高鐵俠2011》的宣傳視頻,眾多動漫愛好者發現,這段6分鐘的視頻,從人物、情節、分鏡頭甚至是對白上,幾乎和10餘年前的日本動漫《鐵膽火車俠 1998年》一模一樣。值得一提的是,日本原作《鐵膽火車俠》中出現的地圖自然均為“日本地圖”,但是這一地圖也被幾乎未經修改的複製到了《高鐵俠》中,不僅如此,連數字“270”、主人公所吃的飯糰數量都完全相同。有網友稱:“説抄襲都便宜它了,根本就是漢化版。”
《鐵膽火車俠》的電視動畫版曾在韓國、中國、香港、台灣等地放映,同時也被美國引進播出。全盤山寨一部高人氣動漫而不被抓包的可能性幾乎為0,《高鐵俠》抄襲的明目張膽程度堪稱絕無僅有。
●國產動畫為什麼會明目張膽地“抄”?
國產動畫不是沒有闊過。人們一提到國產動畫片,首先想到的仍然是上海美術電影製片廠出品的“古董級”經典作品。那時以《大鬧天宮》《哪吒鬧海》為代表的“中國學派”書寫了中國動畫史上輝煌的一頁。
國產動畫近幾年也很“繁榮”,雖然偶有佳作面世,但“繁榮”主要體現在數字上。截止2009年底,中國已成立22個動漫產業基地,國產動畫片從2006年的8萬分鍾增長到2010年的385部共220530分鐘,名列全球第一。
以前動漫產業缺資金,現在也不缺了,有政府撥款補貼。但在一些人看來,恰恰是補貼養活了一幫抄襲者。有業內人士透露,各地動漫基地的動畫公司是以產量向政府拿補貼,比如“《高鐵俠》的製作方非凡創意動畫所在的瀋陽,每年生產動畫2000分鐘的企業,才能得到每分鐘1000元的補助”。一般動畫片一集13分鐘,2000分鐘相當於150多集。這樣做出來,週期成本不知道要多少,“還不如直接從國外動畫片裏抄,省時又省力”。
據新華網報道,根據國產動漫製作相關補貼政策,製作100分鐘的三維動畫能得到10萬元的補貼,在央視播出每分鐘獎勵500元,收視率在該頻道年度排名前10位,再追加獎勵每分鐘2000元。漫畫家十九番説:“按分鐘給補貼的制度造就了一幫投機者和山寨者,抄襲可以大大降低成本,國內又沒有動漫評定的權威機構,所以只要一播出,就能獲取政府的高額補貼。”
國產動畫的低水平發展現狀,除了與補貼政策有關,也與社會普遍不尊重原創的環境有直接關聯。這樣的環境裏,不守規矩、投機取巧更容易在短時間內獲得更大的利益,而真正的創作者很容易被抄襲侵害,主張權利的成本卻很高。這種狀態不僅肆虐國產動畫領域,社會各個領域也都深受其害。前不久的復旦大學校慶宣傳片抄襲事件就是一個縮影,主持人竇文濤説:“這反映了中國你已經避無可避,處處都是山寨”。