東京奧運會橫幅事件後，韓日兩國又因殘奧會橫幅引發矛盾。
“Hotter, Sweeter, Cooler, Winner!”據韓聯社報道，東京殘奧會召開前，韓國代表團在奧運村宿舍外懸掛了寫有上述文字的橫幅。該內容來源於韓國男團防彈少年團（BTS）一首熱門歌曲的歌詞，只是把最後一個單詞“Butter”改成了“Winner”。據報道介紹，韓國殘疾人體育會訓練培養部科長金炳仁（音）為聲援本國代表團想出了這個點子。
值得一提的是，韓國《國民日報》説，日本一直對韓國奧運代表團的助威橫幅進行指責，而這次的橫幅內容改編自BTS歌詞，日本似乎難以再抓住把柄。
韓國殘奧代表團貼出“Hotter, Sweeter, Cooler, Winner!”標語（圖片來源：外媒）
不過，韓媒顯然還是誤判了日本的反應。日本雜誌《日刊新潮》27日發文稱，無論BTS成員本人的政治思想如何，BTS都無法與“反日”撇清關係。
《日刊新潮》：韓國殘奧代表團貼與BTS相關橫幅，有韓國教授“政治利用”BTS，把其成員服兵役與“竹島（韓國稱獨島）”聯繫起來
《日刊新潮》稱，根據韓國兵役制度，男性公民必須服兵役。在2019年，以韓國誠信女子大學教授徐坰德為首的不少韓國人曾在網絡上推崇讓BTS成員服兵役期間執行日韓爭議島嶼獨島（日本稱竹島）的警備任務的方案，徐坰德曾宣稱，“韓國政府需要針對這個方案進行探討，這是一個讓全世界認識獨島的好機會”。
BTS資料圖（圖片來源：外媒）
此外，今年5月前後，韓方多次針對日方在東京奧運會官方網站地圖中將獨島標為日方領土一事向日本提出抗議，日韓矛盾升級。
《日刊新潮》還稱，韓國YTN電視台6月的一期新聞節目中還介紹了韓國民眾關於該方案的想法。有聲音稱，“讓BTS成員去服兵役真的是韓國的損失，如果不能免除其服兵役的義務，把他們送到獨島執行警備任務是個好想法”，“圍繞奧運會日本的挑釁行為越發明顯，我變得希望讓BTS去獨島，希望他們在獨島上拍MV，唱出‘獨島是我們的領土’”。
隨着《日刊新潮》的論調，多名日本網友又開始高呼讓韓國殘奧代表團“快離開”。
“又來，趕快讓他們回去。”
有網友批評稱，韓國奧運、殘奧相關人士“不遵守奧運會的規矩，也不守禮節。到底是來幹什麼？”
此外，針對韓媒“日本似乎難以再抓住把柄”相關言論，還有日本網友宣稱，“抓把柄是你們（韓國）的擅長項目吧。如果是奧運項目的話可以給金牌，韓國宣稱自己是抓把柄的鼻祖也沒人會反對”。
不過，也有冷靜的日本網友寫道，“沒必要特意地提出來吧，這種報道會被韓方批評為‘找茬’，只會讓心情更不愉快”。
值得注意的是，在此次東京奧運會開幕前，韓國代表團曾在奧運村宿舍外掛出一條寫有與抗日英雄李舜臣名言非常相似標語的橫幅，引發日方不滿。因其涉嫌將東京奧運會政治化，違反奧林匹克憲章，國際奧委會(IOC)要求韓國代表團將其撤下。不過韓國代表團在撤下後，又懸掛起一幅“猛虎圖”，日本韓流網站“wow！Korea”發文稱，有意見認為該“猛虎圖”仍然是在針對日本。
韓國代表團曾掛出一條寫有與韓國抗日英雄李舜臣的名言非常相似的標語的橫幅，引發日方不滿。（圖片來源：外媒）
（原標題：又鬧上了！韓殘奧代表團懸掛仿男團BTS歌詞橫幅，日媒盯上，日本網友：快讓韓國回去）
來源：環球網
流程編輯 ：tf020