本文轉自【海外網】；
古巴世界經濟研究中心國際金融部主任格蕾蒂斯·埃爾南德斯近日在接受“海評面”專欄採訪時表示，她從中國取得的巨大成就中看到了真正的民主，中國共產黨團結人民，尊重人民，為弱勢羣體解決問題。
埃爾南德斯表示，古巴人民非常關注中國發展和中國共產黨，古巴民眾對中國的消息非常感興趣，並將中國看作科技創新發展的榜樣。在古巴，每個年輕人都知道中國科技發展勢頭很好，每個古巴年輕人都知道華為、中國的手機，還有中國在科技方面的種種成就。
面對新冠肺炎疫情的考驗，中國共產黨領導的制度優勢得到充分彰顯。
埃爾南德斯認為，古巴和中國的抗疫成績是兩國共產黨領導下取得的勝利，兩國執政黨都以減少人民的痛苦，保護人民健康為目標。她説，中國有14億人口，如果沒那些有力的政策和舉措，後果將無法想象。“中國的抗疫成果令人驚歎，不僅是對中國很重要，這對全人類都很重要。”
在這場世紀疫情中，中國共產黨也展現出胸懷世界的擔當。埃爾南德斯表示，從某種程度來説，在這場疫情中願意幫助拉美、亞洲和非洲發展中國家的，只有中國和俄羅斯。新冠大流行期間，中國持續為發展中國家送去了醫療物資、口罩、製氧機以及新冠疫苗。
回顧中國共產黨取得的種種成就，埃爾南德斯認為，百年來，中國共產黨的成功在於贏得了人民的尊重和信任，因為黨的根基在人民。“真正的民主在人民的一方。”她舉例説，中國召開全國人民代表大會，邀請很多媒體報道，告知人民政策的發展和議程，這樣的團結和透明度非常重要。
反觀常常抹黑中國政治制度的美國，埃爾南德斯表示，“不論他們如何宣傳，他們從未有過真正的民主。”她説，黨派人士本應代表人民的聲音，但美國不同政黨代表的只是他們自己的特殊利益。近年來美國社會分化不斷加劇，政府對人民，特別是非裔、少數羣體、貧困人口、移民缺乏基本的尊重。“這些弱勢羣體都是社會的一部分。連人民都不尊重的國家，怎麼會有民主？”
埃爾南德斯認為，古中兩國共產黨團結人民，尊重人民，為弱勢羣體解決問題。“中國過去40多年在減貧方面取得了驚人成就，幫助人民創造更好的生活，這才是真正的民主。如果西方國家不明白這點，他們永遠不會有真正的民主。”埃爾南德斯説。
監製/王丕屹
策劃/牛 寧
審校/毛 莉
翻譯/任天擇
後期/陸寧遠
【推薦閲讀】
“海外專家看中共”第三期：“中國共產黨經受住了歷史的考驗”
“海外專家看中共”第二期：“中國共產黨這個百年大黨能與時俱進”
“海外專家看中共”第一期：“中國共產黨為世界樹立了榜樣”