北京商報訊（記者 孟凡霞 李海媛）1月12日，華林證券發佈公告稱，近日收到公司副總裁翟效華的書面辭職報告，翟效華由於個人原因申請辭去公司副總裁、執行委員會委員職務。華林證券還表示，辭職後，翟效華不再在公司及控股子公司擔任任何職務。
公告還提到，上述辭職申請自送達董事會之日起生效。翟效華所負責的相關工作已進行了交接，其辭職不會影響華林證券相關業務的正常開展和進行。另外，截至1月12日，翟效華未持有華林證券股份。
據悉，翟效華於2015年8月加入華林證券，先後歷任華林證券資產管理事業部投資經理、副總經理、總經理等職。2019年4月，翟效華被聘任為華林證券副總裁。