雖然端午還要等兩天,但是各大小商店早已經在賣粽子了。是的,過端午要吃粽子,這是端午節習俗。可是,為什麼端午要吃粽子呢?
這段話怎麼翻譯,有爭論,但可以肯定的是,天子祭祀先祖的時候,用到了黍。這裏的黍自然不是生黍,肯定是煮熟後的。
翻譯過來就是説:屈原投江自殺後,他的妻子經常把食物投入水中祭祀他。後來屈原託夢給他妻子,她投的食物都被蛟龍搶去吃了。龍怕五彩絲和竹子,然後他妻子就用竹子做成粽子,纏上五色絲,這樣投入水中,蛟龍就不敢吃了。
《續齊諧記》是南朝梁時吳均所寫的一部神話志怪小説。吳均和屈原,無論是所處的時代,還是理念都很像。這種小説很受人們喜歡,從此這個説法便流傳了下來。