看见文物 | 台北故宫博物馆的镇馆三宝之一——翠玉白菜

路雪摄

这件翠玉白菜是台北故宫博物馆的镇馆三宝之一，长18.7厘米，宽9.1厘米，厚5.0厘米。

该文物由翠玉琢碾而成，菜身洁白与叶子翠绿，菜叶上停留的两只昆虫是寓意多子多孙的螽斯和蝗虫。蝗虫与螽斯的每一根触角都清晰可见，每一处都张显其制作者的精湛技艺。

此件翠玉白菜原是紫禁城永和宫的陈设器，永和宫为清末瑾妃所居之宫殿，据说翠玉白菜即为其随嫁的嫁妆。白菜寓意清白，象征新嫁娘的纯洁。昆虫则象征多产，祈愿新妇能子孙众多。自然色泽、人为形制、象征意念，三者搭配和谐，遂成就出一件不可多得的珍品。

路雪摄

玉，在中国是非常珍贵的质材，琢磨玉料成为器物则相当的费工、费时，如何节料、省工遂成为玉器设计过程中，空间思考的准则之一，而“量材就质”便是此思考方向下产生的艺术特质。

翠玉白菜的原料来自缅甸，它的翠色晶润淡雅，通透无暇。翠玉白菜由一块一半灰白、一半翠绿的玉石雕刻而成，工匠把绿色的部位雕成菜叶，灰白的部位雕成菜帮。这棵白菜与真白菜一样大小，滋润新鲜，许多人到台北“故宫”，第一个要看的就是这棵“菜”。

责编：贾亭沂