糖尿病並非“不治之症” 每年有百分之一的患者得到“緩解”

本文轉自：人民網-日本頻道

人民網東京6月6日電 據《朝日新聞》報道，長期以來，糖尿病被認為是一種治不好的疾病。然而，由日本新潟大學以及全國糖尿病專家組成的研究小組（JDDM）等共同研究發現，在日本國內，每年大約每100名患者中就有1人的病情出現好轉，其血糖值逐漸下降，並且不再需要服藥治療。報道稱，對於確診時間不長，血糖數值不太高的肥胖者，如果能夠大幅降低體重，其病情就更容易好轉。

日本新潟大學教授曾根博仁表示：“糖尿病已被證明並非是治不好的疾病。如果體檢時被確診為糖尿病，應該及時就醫，儘早治療。”

據悉，該研究團隊於1989年至2022年間，對在日本全國的糖尿病專科門診就診的大約4萬8千名18歲以上的2型糖尿病患者數據進行了分析。在進一步對相關患者平均追蹤5.3年後研究發現，有3677名糖尿病患者的病情好轉。按照估算，每年約有1%的患者病情出現好轉，這與英國專家在糖尿病研究中得出的結論大致相同。（編譯：蔣曉辰 校對：陳建軍）