“網紅奶奶”擔任“雙語播音員”
“出門一定戴口罩,身體才是無價寶。少出行,不聚集,交流保持一米線!”近日下午,揚子晚報記者剛走進蘇州姑蘇區彩香一村沒幾步,社區廣播裏就傳來了“網紅奶奶”張玉珍標準的普通話。誰能想到,張玉珍今年已81歲高齡,去年疫情期間,她自創防疫宣傳快板,擔任起社區普通話和蘇州話“雙語播音員”,這讓張玉珍圈粉無數,大家都親切地叫她“張阿婆”。
近日,金閶街道彩香一村南區社區每天通過張貼宣傳單、拉橫幅、微信羣發相關內容等形式加強防疫宣傳,做到全員知曉。張玉珍主動來到社區請纓,再次當起了小區的防疫“雙語播音員”,上午10點半和下午3點,每天準時播報兩次。播報的內容有的是社區給的稿子,還有張玉珍自己寫的文稿,播報疫情情況、新增人數、風險地區等信息,張玉珍先用普通話讀一遍,再用蘇州話讀一遍,重複三次。對此,張玉珍解釋道,社區老年居民佔大多數,上午10點半,大部分人都在家裏燒飯,下午3點,很多人會在家裏休息,選取這兩個時間段播音,能讓更多的人聽到。
退休前,張玉珍是絲織廠工人,現在雖已81歲高齡,卻能説一口標準的普通話,不少人給“網紅奶奶”點贊。對此,她笑着表示:“為了給社區當‘播音員’,退休之後我跟着廣播電視自己練的普通話。”記者瞭解到,張阿婆自從退休之後,一直在社區做志願活動,去年疫情期間,她就到社區做播音,考慮到老年人聽蘇州話更親切,張阿婆增加了蘇州話的播報,慢慢地開創了普通話和蘇州話“雙語播音”的新方式。為了提高播報的質量和效果,張阿婆自創了防疫宣傳快板,平時在家裏閒着就寫寫內容。用快板的方式做宣傳,居民們覺得新鮮有趣,也產生了更好的宣傳效果。
此外,張阿婆還參與各類防疫志願行動,幫助社區排查轄區有無中高風險地區來蘇返蘇人員。張玉珍表示,自己很願意參加社區的活動,到社區去幫忙,她還會自己寫文稿,有空的時候在家裏練歌,練播音,在沒有疫情的時候還帶着社區的爺爺奶奶一起跳廣場舞,教大家唱歌等等。
“現在習慣了每天在廣播裏聽張阿婆的播報,瞭解疫情最新的發展態勢,”坐在廣播附近剛聽完播音的環衞工説道,他特地停下工作,坐下來聽張阿婆播報。作為彩香一村的老居民,社區黨委第六黨支部書記李大懷説,彩香一村的居民百分之四十是老年人,他們都會在家裏定時聽廣播,有的甚至趴在陽台聽,聽完之後相互宣傳,整體的效果更好了,張阿婆的播音對疫情防控是至關重要的。
“社區的老人比較多,張貼的通知老人不能及時看到,即便看到有通知,上面密密麻麻的小字也不一定能看清楚,用語音播報一方面速度比較快,另一方面照顧到老人,讓他們更及時地瞭解通知”。彩香一村南區社區黨委書記吳麗芬介紹説,張阿婆一直都很熱心地幫助社區的工作,正好社區有廣播是很便捷的條件,充分地利用這個資源,還有義工會不定時用手拿小喇叭在小區巡邏播報。大多數社區居民認為,“雙語播報”的方式很温馨,普通話能照顧到新蘇州人,而社區老人多,用蘇州話會讓他們感到更加親切。
揚子晚報/紫牛新聞記者 周曉青
實習生 秦士涵
來源:揚子晚報