恆山,含狹義和廣義兩個概念。
狹義的恆山,即所謂“北嶽恆山”,亦名“太恆山”,古稱玄武山、崞山,高是山,玄嶽等,明末清初被確定為“五嶽”之北嶽恆山。位於山西省渾源縣城南10公里處,主峯天峯嶺海拔2016.8米,號稱“人天北柱”、“絕塞名山”。廣義的恆山,或稱恆山山脈,是山西省大同市東南部、河北省張家口市南部,桑乾河、滹沱河之間一系列山峯的總稱,大致西南-東北走向延伸,東西長近300公里左右,南北寬80公里左右,最高峯為代縣、應縣邊界處的饅頭山,海拔2426米。
恆山橫亙于山西北部高原與冀中平原之間,因其險峻的自然山勢和地理位置的特點,成為兵家必爭之地。山間河谷處的倒馬關、紫荊關、平型關、雁門關、寧武關虎踞為險,是塞外高原通向太原盆地、冀中平原之咽喉要衝。許多帝王、名將都在此打過仗,古代關隘、城堡、烽火台等眾多古代戰場遺蹟保存了下來。
自明代,被列為北嶽,清初,北嶽國家祭祀也逐漸由河北曲陽移至渾源恆山,五嶽文化融入恆山文化中。恆山道教始於西漢,北魏始興盛,成為主流全真派聖地。
恆山的主峯地區,即狹義的恆山,即所謂“北嶽恆山”,主要由天峯嶺、翠屏山相對的兩峯組成。主峯西側的磨峪口,西崖壁立,一澗中流,其間黃龍峽,山勢險要,古代這裏是大同盆地經倒馬關、紫荊關至河北平原的必經之地。主峯天峯嶺,號稱“人天北柱”、“絕塞名山”,疊嶂拔峙,氣勢雄偉,被譽為北國萬山之宗主。
恆山主峯天峯嶺,海拔2017米,距渾源縣城南4公里處,是我國著名的五嶽之一。主峯南面的山腰上,有北嶽廟,為歷代帝王臣民祭祀之地。還有“懸根松”“琴棋台”“夕陽返照”“果老嶺”“步雲路”“虎風口”“潛龍泉”“會仙府”“白雲洞”等著名的“恆山十八景”。地險山雄,風景秀麗,景觀奇妙,令人神怡,古今遊人絡繹不絕。
翠屏山,位於恆山主峯西側,距渾源城4公里,方圓2平方公里,海拔1648米。它聳峙渾河川之南,山上青草如茵,山勢如刀劈而開天門,秀似翠屏,故名翠屏山。山的東壁半腰上有全國重點文物保護單位“懸空寺”,山南麓有“羅漢洞”(已被恆山水庫之水淹沒),山的北腰間有“三清殿”,古有“石銘陘”,相傳金朝狀元劉偽、右丞相蘇保衡都在這裏讀書、習武。《水經注》説翠屏山“山上有石銘,刻有冀州北界四字”。