本文轉自【中國新聞網】；
近期意大利新冠肺炎疫情快速反彈，單日新增確診人數屢創新高，根據意大利衞生部的消息，當地時間10月20日全國新增10874例，累計確診病例數已超過43萬。
疫情反彈以來，華僑華人和中國留學生中已有一百餘人感染，其中不乏重症患者。近期華人社區還發生多起聚集性感染，均與復工復產帶來的人員聚集有較大關係。
中國駐意大利使領館密集發文提示，“網上方艙醫院”已做好準備，意大利中醫藥學會的熱心中醫願為大家提供熱線諮詢……意大利華僑華人已經做好準備再次戰疫。
資料圖：當地時間10月8日，意大利首都羅馬，民眾佩戴口罩走過鬥獸場。
“網上方艙醫院”隨時待命
“我是一名中國留學生，本打算這週末回國，租的房子已經退了，卻收到了確診新冠的通知，我該怎麼辦？你們能幫幫我嗎？”10月15日，意大利華僑華人“網上方艙醫院”的後台收到了這條留言。
米蘭華僑華人工商會秘書長朱金亮立即回電，建議他先前往賓館隔離，並給他送去兩盒連花清瘟膠囊。“目前這名留學生的情況很穩定，後來得知與他合租的室友也出現了症狀，我們也送了藥過去。”朱金亮説。
“網上方艙醫院”工作人員送給僑胞的中藥和防疫物資。(受訪者供圖)
“這波疫情讓我們始料未及，‘網上方艙醫院’本已沉寂了一段時間，但自從10月10日以來，每天都有十幾位僑胞留言求助。”朱金亮説，與第一波疫情相比，此次華人感染者中無症狀的較多，華人社區還發生了數起聚集性感染。
朱金亮介紹，其中一場聚集性疫情發生在兩個多星期之前，在米蘭周邊的一個城市有一次一百餘人的華人聚會，結果其中有一名50多歲的華人感染，他在不知情的情況下後來又去了自己開的工廠和餐館，最終造成了近二十人的感染。
連日來，朱金亮和米蘭華助中心主任周建煌每天堅守在辦公室，盯着“網上方艙醫院”的後台，處理求助信息。後台每新增一條留言，他們就回覆電話詢問情況，併為有需要的同胞提供送中藥、聯繫中國醫生線上診療等幫助。
“意大利華僑華人網上方艙醫院”截圖。
周建煌告訴記者，凡是米蘭市區或周邊僑胞需要中藥，不管是確診還是疑似，我們都會送藥上門，離米蘭比較遠的地方就用快遞。“前段時間佛羅倫薩發生了華人聚集性疫情，我們快遞了幾箱連花清瘟膠囊和熱炎寧合劑過去。”
“疫情來得突然，我們的中藥庫存已經告急了。我們也緊急聯絡了中國的僑務部門，請求支援連花清瘟等中藥。”
快遞小哥來到華助中心取走要寄給華僑華人的藥。(受訪者供圖)
周建煌説，由米蘭各僑團聯合建立的“網上方艙醫院”，自3月份以來累計幫助了一千餘名僑胞。“現在我們也已做好了充分的準備，應對第二波疫情。”
華人業者困境堅守 艱難經營
第二波疫情之下，原本已逐漸恢復生機的華人商家再次遭遇沉重打擊。
“現在米蘭華人街上的餐館、商鋪人流越來越少，華人商家紛紛叫苦。”米蘭華助中心主任周建煌告訴説，以他自己經營的一家餐廳為例，現在的客流相較於7、8月份下降了40%，每個月都在虧本。
周建煌説，即便眼前的日子很艱難，但華人街上關店的商家並不多。“雖然生意清淡，大家還是有信心能捱過去，不少中餐館也入駐了當地外賣平台，提供線上點餐和送餐的服務，藉此增加營收。”
疫情下的的米蘭大教堂。 董文謙 攝
相較於米蘭，目前意大利南部城市羅馬的華人感染者相對較少。
“疫情反彈以來，羅馬的華僑華人中共有6人感染，其中有餐館服務員、商店營業員、美容美髮師，他們從事的都是與當地人接觸比較多的服務行業。”羅馬華助中心執行主任黃智曉説。
黃智曉告訴記者，為協助當地政府做好華人社區的防疫工作，羅馬20餘家華人社團建立了“抗疫應急援助中心”，為華人提供翻譯、預約核酸檢測、醫療機構信息整合、送藥送生活物資等服務。
黃智曉説，當地僑胞的防範意識都很強，經營餐館和商鋪的華人商家自覺縮短了營業時間，僑胞們之間的聚會和聚餐也全部取消了。
華人中醫師建立“線上諮詢診室”
鑑於目前需要求醫問藥的僑胞越來越多，意大利中醫藥學會日前也行動起來，建立起了“線上諮詢診室”。
來自意大利各地的36名華人中醫師，通過電話或微信免費為華僑華人提供看診和諮詢服務。
意大利中醫藥學會在當地華文媒體上公佈了中醫師志願者的名單。
“線上諮詢診室”建立以來，每天早上8:30到晚上22:00，來向華人中醫師馬可波諮詢的僑胞絡繹不絕。“我還製作了一個二維碼，發佈在朋友圈和微信羣，大家掃碼就能進入我的線上診室，十月份以來幾乎每天都有一二十人來諮詢。”馬可波説。
馬可波介紹，意大利新冠疫肺炎情暴發後，各地的中醫師聯合成立了旅意華人中醫志願抗疫公益服務隊，意大利北部、南部、中部都有相應的志願者負責。
馬可波製作的線上診室二維碼。(受訪者供圖)
“我們經常就抗疫經驗進行交流分享，大家還會把自己總結出的抗疫知識彙總起來發送給意大利的各個僑團、媒體，向當地的華僑華人普及。”馬可波説道。
談到中醫藥在此次疫情中的作用，馬可波表示：“中醫藥在此次應對疫情中發揮着非常大的作用，它能夠在很大程度上減緩病情發展，最大程度地保全患者生命。”
他説，在用中醫藥知識指導僑胞防疫的過程中，我更強調提高免疫力來預防疾病，以及通過中藥治療來減少輕症轉重症的可能。“我們華人中醫師會盡己所能守護同胞的健康，希望大家不要焦慮、恐慌，我們共同面對疫情。”
(作者：吳侃；ID：qiaowangzhongguo)
【編輯:王嘉怡】